Hai cercato la traduzione di een workshop in een thema da Olandese a Francese

een thema.
un thème;

een thema verwijderen
suppression d'un thème

(a) een thema;
(a) un thème.

een thema dat ook u,
les intérêts légitimes

een thema met veel contrastname
un thème très contrasténame

kies een thema van de linkerzijde .
sélectionnez un thème à gauche de l' écran .

een nieuw onderdeel van dit jaarverslag is een thema-artikel.
une nouveauté du rapport annuel est l’article spécialisé.

een thema van een gerechtelijke of buitengerechtelijke akte.
dans le thème d'un acte judiciaire ou extrajudiciaire.

bepaalt of het venster een thema moet hebben.
si des thèmes peuvent être appliqués à l'écran d'accueil.

­ workshop in brazzaville over het personeelsbeheer van documentatiecentra
cirdafrica ι tenu* d'un atelier è brazzaville ayant pour thème la gestion du personnel des centres de documentation

het is een thema waar bij vele sectoren betrokken zijn.
parmi les autres, certains peuvent éventuellement être supprimés.

aangezien er veel vergelijkbare vragengesteld werden, organiseerde het eic een workshop in wenen.
enoutre, la commission est régulièrement à l’origine detoute une série d'opportunités favorisant la mise enréseau.

"verder dan het bbp" is immers al een thema.
on parle déjà d’indicateurs «au-delà du pib».

het ondernemerschap is een thema dat aan chronische onderbelichting lijdt.
l'accent n'est pas suffisamment mis sur l'esprit d'entreprise.

de workshop in azië zal plaatsvinden in seoel, republiek korea.
l’atelier en asie doit se tenir à séoul, en république de corée.

de bevindingen van deze studie zijn met de vertegenwoordigers van de deelnemende landen besproken op een workshop in juli 2011.
les conclusions de cette étude ont été débattues avec les représentants des pays participants lors d'un atelier organisé en juillet 2011.

een thema genaamd %1 bestaat reeds. wilt u het overschrijven?
un thème portant le nom « & #160; %1 & #160; » existe déjà. voulez -vous l'écraser & #160;?

4-7 december: workshop in brussel, verslaggeving over de europese ontwikkelingsdagen
4-7 décembre: atelier à bruxelles consistant dans la réalisation de reportages sur les jed

de workshop in latijns-amerika en het caribisch gebied zal plaatsvinden in brazilië.
pour l’amérique latine et les caraïbes, l’atelier doit se tenir au brésil.

workshops in 2001
en 2001