Hai cercato la traduzione di een zeer hoog olieverbruik hebben da Olandese a Francese

een zeer hoog cetaangehalte hebben (85-100);
ils ont un indice de cétane très élevé (85-100);

zeer hoog
très élevée

a zeer hoog
a très élevée

hij moet ook een zeer hoge betrouwbaarheid en beschikbaarheid hebben.
il exige aussi une grande fiabilité et une grande disponibilité.

zeer hoog aangeschrevenvertalen
traduisez

de ervaring leert dat de financiële middelen van de eu een zeer hoog rendement hebben.
il est avéré que les aides de l’union ont des retombées économiques très importantes.

dit zal uitmonden in een zeer hoog dekkingspercentage.
le niveau de couverture devrait donc être très élevé.

­personeelsverloop drijf zeer hoog
fabrication industrielle par lots et sur commande

zeer hoog (4x sampling)
très élevée (échantillonnage 4x)

de commissie kiest voor deze produkten een zeer hoog tarief.
la commission juge bon de prévoir un taux très élevé pour ces alcools.

radiometer met een zeer hoge resolutie
radiomètre à très grand pouvoir séparateur

de bijdrage van deze laatsten blijft van een zeer hoog kwaliteitsniveau.
l’apport de ces derniers conserve un haut niveau de qualité.

het principiële standpunt van de zweedse partij junilistan is dat gendergelijkheidskwesties een zeer hoge prioriteit hebben.
l’ attitude fondamentale de la liste de juin consiste à accorder la plus haute priorité aux questions d’ égalité.

en bepaalde speciale mengsels met een zeer hoog kaliumgehalte, namelijk:
auxquelles s'ajoutent certains mélanges spéciaux d'une teneur élevée en potasse, c'est-à-dire:

het land kampt met een zeer hoge werk­loosheid.
tabac: une production de qualite

gebied met een zeer hoge graad van vervuiling
zone de dépassement des normes

deze maatregelen hebben gezorgd voor een zeer hoog niveau van bescherming van de volksgezondheid.
ces mesures garantissaient un niveau très élevé de protection de la santé publique.

darbepoetin alfa een zeer hoge specificiteit voor de erytropoëtinereceptor.
malgré ces modifications moléculaires, la darbepoetin alfa conserve sa spécificité très étroite pour le récepteur de l’ érythropoïétine. ic

darbepoetin alfa een zeer hoge specificiteit voor de erytropoëtinereceptor. de
l’ érythropoïétine.

zeer hoge onzekerheid
incertitude très élevée