Hai cercato la traduzione di en in de omvang da Olandese a Francese

de omvang;
leur taille;

de omvang berekenen
calibrer un manuscrit

en in de praktijk?
ce que l'on fait sur le terrain

ontwikkeling in de omvang van containerschepen
Évolution de la taille des porteconteneurs

« en in de oncologie ».
« et en oncologie ».

... en in de hele wereld
... et dans le monde

wijziging in de omvang van de kredieten
variation de crédits

... en in de richtlijn zelf ...".
et dans le corps de la directive".

en in de vuurgloed braden.
et il brûlera dans un feu ardent.

inzicht in de omvang daarvan ontbreekt dan ook.
on ne connaît donc pas l'ampleur de ces besoins.

« en in de medische oncologie ».
« et en oncologie médicale ».

« . en in de klinische hematologie ».
« . et en hématologie clinique ».

en in de categorie gezamenlijke planning
et dans la catégorie aménagement

van jaar tot jaar optredende wijzigingen in de omvang der kredieten
variations de crédits d'un exercice à l'autre

daarenboven is er een verschil in de omvang van het cassatieberoep.
la portée du pourvoi en cassation n'est en outre pas la même.

de aard en de omvang van financiële participalie in de europese unie
la nature et l'étendue de la participation financière dans l'union européenne

1.4 wijzigingen in de omvang en het patroon van ploegenarbe id
changements dans la diffusion et les caractéristiques du travail posté

in europa en in de hele wereld groeit de bewustwording van de omvang van het fenomeen.
l'opinion européenne mais aussi mondiale est de plus en plus consciente de l'importance du phénomène, et la

het probleem voor de commissie schuilt in de omvang van de operatie.
quoi qu'il en soit, il reste un certain nombre de questions que j'aimerais lui adresser.

verbruik in de unie (op basis van de omvang van de verkoop)
consommation de l’union (sur la base des volumes de vente)