Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un poco
um fino
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
dame un poco.
me dá um pouco.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
está un poco frío.
está um pouco frio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no, ni un poco.
não, nem um pouquinho.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿un poco de café?
um pouco de café?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es un poco aterrador.
É meio estranho.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿desea un poco más?
deseja mais um pouco?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abre un poco la puerta.
abra um pouco a porta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
probablemente, un poco de todo.
provavelmente, um pouco de tudo.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿puedes darme un poco?
podes dar-me um pouco?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puede que sangre un poco.
pode ocorrer uma pequena hemorragia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
¡llévese un poco de navidad!
leve um bocado do natal
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fuimos un poco duros contigo.
fomos um pouco duros contigo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡el tiempo es todo un personaje!
ele é importante."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el período comprendido será (todo) un mes.
o período de cobertura é de um mês (completo).
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
"era todo un proceso", explicó davis.
"foi um processo e tanto", explica davis.
Ultimo aggiornamento 2011-03-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
todo un ejército de coalicionistas será aquí mismo derrotado.
porém lá serão postos em fuga, mesmo com um exército de confederados.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la reducción de estas desigualdades constituye todo un desafío.
reduzir essas desigualdades é um objectivo importante.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la comunidad es sobre todo un espacio de ayuda mutua.
a comunidade é principalmente um espaço de ajuda mútua.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3. estatuto de economÍa de mercado con respecto a todo un paÍs
estatuto de país que opera em condiÇÕes de economia de mercado
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: