Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
er valt
il y a
Ultimo aggiornamento 2015-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maar er valt nog veel werk te verzetten.
mais beaucoup reste encore à faire.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er valt dus nog een lange weg te gaan.
il en va de la sorte depuis plusieurs années.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hieronder valt ook pompaccumulatie.
l'énergie des stations de pompage est incluse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er valt in bosnië nog heel wat werk te verzetten.
il y a encore beaucoup de travail à accomplir en bosnie.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en dat valt ook te begrijpen.
on peut le comprendre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
er valt ook veel te doen binnen de europese commissie zelf.
il y a également beaucoup à faire à l'intérieur de la commission l'union économique et monétaire avec les conséquences que cela européenne ellemême.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dat valt ook onder de dialoog.
c'est cela aussi le dialogue.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
er valt hier niets te beleven!
ça manque d'animation ici !
Ultimo aggiornamento 2015-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er valt evenwel nog een lange en moeilijke weg af te leggen.
le chemin à parcourir reste néanmoins long et complexe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daaronder valt ook de volgende jeugdhulpverlening :
les services d'aide à la jeunesse suivants en font également partie :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er valt ook veel te winnen bij het delen van ervaringen op dit terrein.
il y a également beaucoup à gagner de l'échange d'expériences dans ce domaine.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
waardigheid is ook: werk maken van geloofwaardigheid.
la dignité, c'est aussi travailler à la crédibilité.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dierlijke bijproducten (valt ook onder diergezondheid)
sous-produits animaux (question relevant également de la santé animale)
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er valt ook te denken aan andere bronnen, zoals de esa of nationale bijdragen.
d'autres sources sont envisageables, comme des contributions de l'ase ou des États.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er moet echter ook werk worden gemaakt van een specifiek werkgelegenheidsbeleid, vooral voor jongeren.
mais il faut travailler aussi sur une politique spécifique de l'emploi, surtout pour les jeunes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men dient ook werk te maken van de fysische inrichtingen.
il faut également des aménagements physiques.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de kulturkreis doet belangrijke kunstaankopen en verleent ook werk beurzen.
le kulturkreis fait des achats d'oeuvres d'art importants et distribue aussi des bourses de travail.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ook werk en salarissen moeten meer op een solidariteitsbasis worden gedeeld.
il conviendrait d’ exprimer davantage de solidarité dans la manière dont nous répartissons le travail et les salaires.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wij moeten ook werk maken van de gelijke behandeling van mannen en vrouwen.
continuons à promouvoir l'égalité de traitement entre hommes et femmes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: