Hai cercato la traduzione di executoriale maatregelen da Olandese a Francese

europese executoriale titel voor bewarende maatregelen
certificat de titre exécutoire européen aux fins de mesures conservatoires

executoriale verkoop
vente judiciaire

— executoriale kracht
chapitre troisième

executoriale openbare verkoop
vente forcée aux enchères

de volgende executoriale titel
le certificat de titre exÉcutoire europÉen suivant

vormen een executoriale titel.
titre exécutoire.

een europese executoriale titel;
vers un titre exécutoire européen;

schuldeiser met een executoriale titel
créancier possédant un titre exécutoire

aan schuldeisers afgegeven executoriale titel
titre exécutoire délivré aux créanciers

de executoriale titel dient het verzoek tot invordering of om conservatoire maatregelen te vergezellen.
le titre exécutoire est joint à la demande de recouvrement ou de mesures conservatoires.

europese executoriale titel voor nietbetwiste schuldvorderingen
les députés demandent de renforcer la surveillance médicale.

voorwaarden voor waarmerking als europese executoriale titel
conditions de la certification en tant que titre exécutoire européen

invoering europese executoriale titel voor nietbetwiste schuldvorderingen
réseau européen de points de contact nationaux pour la justice réparatrice

europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen
titre exÉcutoire europÉen pour les crÉances incontestÉes

betreft: executoriale verkoop ter invordering van een schuld
objet: saisie immobilière

betwisting van de schuldvordering of executoriale titel van de schuldvordering
contestation de la créance ou du titre permettant l'exécution du recouvrement

bewijs van waarmerking als europese executoriale titel — beslissing
certificat de titre exÉcutoire europÉen — dÉcision

d europese executoriale titel voor niet­betwiste schuldvorderingen: informatie.
g titre exécutoire européen pour les créances incontestées: informations.

artikel 5 ‑ voorwaarden voor waarmerking als europese executoriale titel
article 5 – conditions de la certification en tant que titre exécutoire européen

de papieren, briefwisseling en bezittingen van eufor-personeel zijn onschendbaar, behalve in het geval van executoriale maatregelen die uit hoofde van lid 6 geoorloofd zijn.
les documents, la correspondance et les biens du personnel de l'eufor jouissent de l'inviolabilité, sous réserve des mesures d'exécution autorisées en vertu du paragraphe 6.