Hai cercato la traduzione di geëvalueerd da Olandese a Francese

geëvalueerd geneesmiddel
(1.78, 2.19)

werkzaamheden geëvalueerd.
de leur côté, les services de la commission ont procédé à l'évaluation de ces travaux.

moet worden geëvalueerd.
devrait être évalué.

hoe is dit geëvalueerd?
comment ceci a­t­il été évalué ?

• zijn zij goed geëvalueerd?
• peut-on les utiliser en espaces confinés?

cmin: niet geëvalueerd cmax: ↔
cmin : nd cmax : ↔

geëvalueerd in de klinische
pas été évaluée en clinique.

hij wordt niet geëvalueerd.
il ne sera pas évalué.

zij worden constant geëvalueerd.
ces mesures seront constamment réexaminées.

de voorlichtingsacties worden geëvalueerd.".
il est procédé à une évaluation des mesures de communications réalisées.»

richtlijn wordt ex post geëvalueerd.
directive faisant l'objet d'une évaluation ex-post.

kan het raadplegingsproces worden geëvalueerd?
peut-on évaluer le processus de consultation?

de maatregelen worden constant geëvalueerd.
ces mesures seront constamment réexaminées.

waarom moeten dab worden geëvalueerd?
pourquoi évaluer les services d'intérêt général

punten waarop subsidieaanvragen worden geËvalueerd
caracteristiques au regard desquelles les demandes de subvention sont evaluees

de adviesdiensten worden geëvalueerd door partnerprojecten.
les services de conseil sont évalués par des projets partenaires.

welke diensten moeten worden geëvalueerd?
quels services évaluer

"de uitgevoerde voorlichtingsmaatregelen worden geëvalueerd.".
«il est procédé à une évaluation des mesures de communication réalisées.»

voor werkbeurzen worden verschillende factoren geëvalueerd :
pour les bourses de travail, plusieurs facteurs sont évalués :

elke index laesie afzonderlijk geëvalueerd voor respons.
chaque lésion cible évaluée individuellement pour la réponse.