Hai cercato la traduzione di gebruik de bakplaat niet als we... da Olandese a Francese

gebruik de voorgevulde pen niet als:
ne pas utilisez le stylo prérempli si :

gebruik de voorgevulde spuit niet als:
n'utilisez pas la seringue préremplie si :

gebruik de materialen niet als deze gevallen of beschadigd zijn.
n'utilisez pas le matériel s'il est tombé ou s'il a été endommagé.

gebruik de oplossing niet als deze troebel is of is neergeslagen.
ne pas utiliser la solution si elle est trouble ou si elle contient un précipité.

gebruik de oplossing niet als die verkleurd is of deeltjes bevat.
ne l’ utilisez pas en cas de jaunissement ou de présence de particules.

gebruik de pen niet als dit niet het geval is.
n’utilisez pas votre stylo si ce n’est pas le cas.

gebruik de oplossing niet als deze deeltjes bevat of niet helder is.
ne pas l’utiliser si elle contient des particules ou si elle n’est pas limpide.

gebruik de gereconstitueerde suspensie niet als deze deeltjes bevat of verkleurd is.
ne pas utiliser si la suspension reconstituée contient des particules ou présente une décoloration quelconque.

gebruik de pen niet als de vervaldatum overschreden is. c.
n’ utilisez pas le stylo si la date de péremption est dépassée. c.

gebruik de druppels niet als u uw lenzen in heeft.
n’utilisez pas les gouttes lorsque vous portez vos lentilles.

gebruik de materialen niet als u denkt dat deze besmet zijn.
n'utilisez pas le matériel si vous soupçonnez une contamination.

gebruik de abasaglar kwikpen niet als u er deeltjes in ontdekt.
ne pas utiliser abasaglar kwikpen si vous remarquez la présence de particules.

gebruik de pen niet als dit nummer ‘1’ niet zichtbaar is.
n’utilisez pas le stylo si le chiffre « 1 » n’apparaît pas.

gebruik de pen niet als deze is gevallen nadat de naaldbeschermer is verwijderd.
ne pas utiliser le stylo s'il est tombé après avoir retiré le capuchon de l'aiguille.

gebruik de pen niet als het venster helemaal geel is (zie afbeelding b).
n’utilisez pas le stylo si la fenêtre apparaît jaune uni (voir image b).

gebruik met andere geneesmiddelen gebruik de volgende geneesmiddelen niet als u ranexa gebruikt:
utilisation d’ autres médicaments n'utilisez aucun des médicaments suivants si vous prenez ranexa:

gebruik de biresp spiromax 320/9 microgram niet als een “reliever”-inhalator.
n’utilisez pas biresp spiromax 320/9 pour traiter les symptômes de l’asthme.

gebruik de budesonide/formoterol teva 320/9 microgram niet als een “reliever”-inhalator.
n’utilisez pas budésonide/formotérol teva 320/9 microgrammes pour traiter les symptômes de l’asthme.

stap niet over van een trapladder naar eenandere werkplek of doorgang.gebruik trapladders niet als enkelvoudige ladders.
pour la montée ou la descente, l’employeur devrait former et informer le travailleur en conséquence et veiller àce que ce dernier:reste le visage tourné vers l’échelle;utilise les deux mains;se tienne aux barreaux, non aux montants;ait toujours trois points d’appui (1 main + 2 pieds ou2 mains + 1 pied);prenne garde aux surfaces d’appui (sols, murs, etc.)et aux échelons glissants (eau, huile, verglas);ne se laisse jamais glisser le long des montants d’uneéchelle pour descendre.