Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maar die bezigheid gaf mij geene afleiding; de zaak van het oude document hield mij te zeer bezig.
mais cette occupation ne m'absorbait pas; l'affaire du vieux document ne laissait point de me préoccuper étrangement.
individuen kunnen hieruit derhalve geen enkel recht afleiden dat voor nationale rechtbanken of het europese hof van justitie kan worden afgedwongen.
dès lors, il ne confère aux individus aucun droit pouvant être appliqué par les tribunaux nationaux ou la cour de justice européenne.
bovendien produceert de europese burgerluchtvaartindustrie, en met name airbus, geen voor de burgerluchtvaart aangepaste afleidingen van militaire vliegtuigen.
par ailleurs, l'industrie aéronautique civile européenne, et en particulier airbus industrie ne produit pas de dérivés civils d'appareils militaires.