Hai cercato la traduzione di gelieve in bijlage een p formul... da Olandese a Francese

gelieve in bijlage te willen vinden
please find attached

geachte, gelieve in bijlage te vinden
s'il vous plaît aimer trouver en pièce jointe

de situatie is in bijlage vi te vinden.
la situation est fournie en annexe vi.

in bijlage i is een overzichtstabel van deze activiteiten per regio te vinden.
un tableau récapitulatif de ces activités par région est donné à l’annexe i.

in bijlage 1 is een vollediger overzicht van de mogelijke actiegebieden te vinden.
l'annexe énumère plus en détail des domaines d'action possible.

de hieruit resulterende aandelen zijn in bijlage v te vinden.
les parts allouées à chaque etat membre qui en résulte se trouvent dans l'annexe v.

de lijst van desbetreffende handelsnamen is in bijlage i te vinden.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 86 68 e-mail: mail@emea. eu. int http: / /www. emea. eu. int emea 2004 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged la liste des dénominations concernées est fournie en annexe i.

gelieve te vinden in bijlage de gevraagde kopie
veuillez trouver la note en sujet via la pièce jointe

de curricula vitae van voorzitter en directeur zijn in bijlage 1 te vinden.
les curriculum vitae du président, du vice-président et du directeur général sont joints en annexe 1.

zijn te vinden in bijlage 4.
l’annexe 4.

deze zijn te vinden in bijlage ii.
on les trouvera en annexe ii.

bijzonderheden zijn te vinden in bijlage 1.
les détails figurent à l'annexe 1.

meer informatie is te vinden in bijlage 1.
les précédents rapports annuels et autres documents de référence sont disponibles sur le site web de l’ emea à l’ adresse suivante (http: / /www. emea. eu. int), et d’ autres renseignements figurent à l’ annexe 1.

korte beschrijvingen zijn te vinden in bijlage b.
on trouvera une brève description de ces établissements dans l'annexe b.

de bijbehorende grafieken zijn te vinden in bijlage iii.
les graphiques correspondants figurent à l'annexe iii.

nadere informatie hierover is te vinden in bijlage 10.
les détails de ces documents figurent à l'annexe 10.

de desbetreffende economische gegevens zijn te vinden in bijlage aa.
les données économiques correspondantes figurent à la fin de l'analyse du présent produit.

een samenvatting is terug te vinden in bijlage 2 van het effectbeoordelingsverslag10.
elles sont résumées à l’annexe 2 du rapport d’analyse d’impact10.

bijzonderheden van de samenstelling van het comité zijn te vinden in bijlage 5.
la liste des membres du comité figure à l’annexe 5.

nadere informatie over de hieronder beschreven prioriteiten is te vinden in bijlage b.
l'annexe b contient des informations supplémentaires sur les priorités décrites ci-dessous.