Hai cercato la traduzione di geneeskrachtige da Olandese a Francese

thee, geneeskrachtige
tisanes médicinales

geneeskrachtige kruiden
phytothérapie

nt1 geneeskrachtige plant
rtaromatisant (6036)rtcondiment (6026)

geneeskrachtige plant(ensoort)
plante médicinale

mengsel van geneeskrachtige badzouten
mélange de sels préparés pour bains médicinaux

badplaats (met geneeskrachtige bronnen)
station thermale (avec sources d'eau médicinale)

coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen
coccidiostatiques et autres substances médicamenteuses

geneeskrachtige,aromatische en welriekende planten
plantes médicinales,aromatiques et condimentaires

aromatische planten, geneeskrachtige kruiden en specerijen
plantes aromatiques, médicinales et condimentaires

f) 15 aren voor een teelt van geneeskrachtige planten;
f) 15 ares, s'il s'agit d'une culture de plantes médicinales;

39° belgisch studiecentrum voor geneeskrachtige kruiden te eigenbrakel;
39° centre belge d'étude des plantes médicinales à braine-l'alleud;

op de volgende geneeskrachtige stoffen moet controle worden uitgeoefend:
le choix des substances médicamenteuses à contrôler doit s'opérer parmi les substances suivantes:

sommige planten bevatten stoffen die een geneeskrachtige werking hebben.
certaines plantes contiennent des substances qui peuvent être utilisées pour soigner des maladies.

geneeskrachtige stoffen die niet meer als toevoegingsmiddel in diervoeders zijn toegelaten:
additifs médicamenteux dont l'utilisation dans l'alimentation des animaux n'est plus autorisée:

geneeskrachtige stoffen die nooit als toevoegingsmiddel in diervoeders waren toegelaten:
additifs médicamenteux dont l'utilisation dans les aliments pour animaux n'a jamais été autorisée:

aanwezigheid van bepaalde geneeskrachtige stoffen die niet als toevoegingsmiddel in diervoeders zijn toegelaten
présence de certaines substances médicamenteuses interdites en tant qu'additifs dans les aliments pour animaux

het mag daarom niet worden aangemerkt als plantaardige geneeskrachtige bereiding in de zin van post 3004.
il convient par conséquent de ne pas le classer comme une préparation médicinale à base de plantes au sens du code 3004.

breng maar eens een bezoek aan cuxhaven, de badplaats met geneeskrachtige bronnen aan de noordzeekust.
la question qui se pose est pourquoi supprimer mainte­nant?

dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder recept kunt krijgen, voedingssupplementen en geneeskrachtige kruiden.
prise d'autres médicaments si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, même s’ il s’ agit d’ un médicament obtenu sans ordonnance, d’ un complément alimentaire ou d’ un remède à base de plantes, parlez -en à votre médecin.

een geneesmiddel dat als werkzame bestanddelen uitsluitend plantaardige materialen en/of geneeskrachtige plantaardige preparaten bevat.
agent biologique responsable d'une maladie qui n'existe pas dans un pays ou dans une région géographique donnés ou qui fait l'objet, dans ce pays ou cette région géographique, de mesures prophylactiques ou d'un programme d'éradi- cation.