Hai cercato la traduzione di geneesmiddelen met qt verlengen... da Olandese a Francese

geneesmiddelen met een serotonerg effect
médicaments sérotoninergiques

geneesmiddelen met bloeddrukverlagend potentieel
médicaments dotés d'un potentiel hypotenseur

gebruik in combinatie met geneesmiddelen met een toxisch effect op de lever
utilisation avec des médicaments hépatotoxiques

geneesmiddelen met ph-afhankelijke absorptie
médicaments dont l’absorption est dépendante du ph

geneesmiddelen met intrinsieke hyperglykemische werking
médicaments possédant une activité hyperglycémique intrinsèque

geneesmiddelen met de potentie om het qt-interval te verlengen
médicaments susceptibles d’allonger l’intervalle qt

geneesmiddelen met een sterke plasma eiwitbinding
médicaments fortement liés aux protéines plasmatiques

geneesmiddelen met dosisconcentratie incompatibiliteit met bivalirudine.
produits médicamenteux avec incompatibilités dose-concentration avec la bivalirudine.

qt-verlengende geneesmiddelen
médicaments allongeant l’intervalle qt

geneesmiddelen met andere antibiotica, n.o.v.k.
médicaments contenant d'autres antibiotiques n.c.v.d.

een cardiaal elektrofysiologisch onderzoek met gezonde personen heeft aangetoond dat retigabine, getitreerd tot maximaal 1.200 mg/dag een qt-verlengend effect had.
une étude sur la conduction cardiaque chez les volontaires sains a montré que la retigabine à la dose de 1200mg/jour a entraîné un prolongement de l’intervalle qt.

gelijktijdig gebruik niet aanbevolen qt verlengende geneesmiddelen
associations déconseillées médicaments allongeant l’ intervalle qt:

voorzichtigheid is geboden wanneer bedaquiline tegelijkertijd wordt voorgeschreven met geneesmiddelen met een bekend risico op qt-verlenging.
la prudence est recommandée lors de la co-prescription de la bédaquiline avec des médicaments connus pour allonger l’intervalle qt.

qt verlenging
allongement de l’intervalle qt

concomitante toediening van geneesmiddelen met cardiotoxische of bloeddrukverlagende effecten kunnen de toxiciteit van ceplene vergroten.
une administration simultanée de médicaments cardiotoxiques ou hypotenseurs peut augmenter la toxicité de ceplene.

qt-verlenging
allongement de l’ ntervalle qt

geneesmiddel met reservoirsysteem
médicament à libération contrôlée

het gelijktijdig gebruik van cardiovasculaire en niet cardiovasculaire qt verlengende geneesmiddelen met ivabradine dient te worden vermeden omdat qt verlenging kan worden verergerd door de verlaging van de hartfrequentie.
l’ utilisation concomitante de l’ ivabradine avec des médicaments à visée cardiovasculaire et non cardiovasculaire allongeant l’ intervalle qt doit être évitée car l’ allongement de l’ intervalle qt peut être exacerbé par la réduction de la fréquence cardiaque.

geneesmiddel met kleine therapeutische breedte
médicament à spectre thérapeutique étroit

pimozide is een cyp3a4- substraat en wordt geassocieerd met qt-verlenging.
pimozide est un substrat du cyp3a4 et est associé à un allongement de l’espace qt.