Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zwavel van alle soorten, met uitzondering van de gesublimeerde, van geprecipiteerde en van colloïdale zwavel
soufres de toute espèce, à l'exclusion du soufre sublimé, du soufre précipité et du soufre colloïdal
zwavel van alle soorten (met uitzondering van gesublimeerde, van geprecipiteerde en van colloïdale zwavel)
soufres de toute espèce (à l'exception du soufre sublimé, du soufre précipité et du soufre colloïdal)
zw jν el \an alle toorten, met uitrnndenng van gesublimeerde, van geprecipi· teerde en van colloidale zwavel
schifrr de toute espèce, i l'exclusion du soufre sublime, du soufre precipite et du soufre colloidi!
250300 _bar_ zwavel van alle soorten, andere dan gesublimeerde, geprecipiteerde en colloïdale zwavel _bar_
250300 _bar_ soufres de toute espèce, à l'exclusion du soufre sublimé, du soufre précipité et du soufre colloïdal _bar_
die comités zijn niets anders dan gesublimeerde semi-over-heidsinstanties - niet verkozen, niet representatief en niet democratisch controleerbaar.
ii faut remettre le pouvoir entre les mains des citoyens, entre les mains du parlement, là où il devrait être, pour que nous puissions censurer la commission, critiquer les décisions.
zv*j\el »jn jlle soorten, met uit/nnjering un gesublimeerde, van gcprecipiteerde en van colloidale zw.ivel
soufre de toute espéce, a l'exclusion du soufre sublimé, du soufre précipité et du soufre colloïdal
velen dachten dat de overgang van etnische gewelddadigheid, van slachtingen, tot een meer gesublimeerde gewelddadigheid, tot een beheer van de conflicten door middel van overleg en verkiezingen, niet te veel moeilijk heden zou opleveren.
chaque fois nous remarquons l'absence d'une nécessaire politique extérieure et de défense commune de cette commu nauté, une politique qui permette de mettre un peu d'ordre dans ce chaos international.
brengt. de conservatieven en euro-sceptici in groot-brittannië en elders in europa wensen al lang uitbreiding, omdat zij daarin een kans zien om de gemeenschap in niets meer dan een gesublimeerde vrijhandelszone te veranderen.
institutionnelle, je ne peux donner personnellement mon appui à ce rapport pour plusieurs raisons, mais surtout, en fait, parce qu'il entraînerait une sorte de dénaturation de l'essence même des institutions communautaires.
