Hai cercato la traduzione di globale aarding da Olandese a Francese

globale aarding
mise à la terre globale

aarding
schéma de liaison à la terre

aarding;
protection du matériel;

de globale aarding wordt bekomen door :
la mise à la terre globale est obtenue par :

meervoudige aarding
mise à la terre générale

aarding/overloopdetectie
mise à la terre et système antidébordement

aarding met lage reactantie
mise à la terre de faible réactance

• aarding van de voedingstransformator.
isoler le neutre du transformateur d'alimentation. tation.

wanneer de installatie verbonden is aan een globale aarding is deze limiet 15 .
dans le cas où l'installation est raccordée à une terre globale cette limite est de 15 .

batterij-en-aarding pulsering
sélection au cadran par alimentation/terre

hetzij het laagspanningsnet van het tt type is en het hoogspanningsnet geniet van een globale aarding.
soit le réseau basse tension est réalisé selon le schéma tt et que le réseau haute tension bénéficie d'une mise à la terre globale.

in het geval van een globale aarding zijn de doorsneden van equipotentiaalgeleiders deze vermeld in artikel 73.
dans le cas d'une mise à la terre globale les sections des conducteurs équipotentiels à respecter sont celles de l'article 73.

(g) nulpuntschakeling(aarding, aardingsimpedanties);
(g) le régime du neutre (mise à la terre, impédances incorporées);

kortsluiting en aarding van de actieve delen.
la mise en court-circuit et à la terre des parties actives.

de aarding heeft een weerstand van maximum 10 ohm.
la résistance du circuit de terre est de 10 ohm au maximum.

de globale aarding maakt het mogelijk de potentiaalstijgingen van de lokale aardingen te beperken door een betere spreiding van de aardfoutstroom.
la mise à la terre globale permet de limiter les élévations du potentiel des terres locales par une meilleure dispersion du courant de défaut à la terre.

borgingskaart moet worden verwijderd alvorens de aarding mag worden losgemaakt.
la carte de condamnation doit être retirée avant que la mise à la terre ne soit desserré.

de installatie van deze bescherming vormt tevens een aarding voor de houder.
l'installation de cette protection constitue en même temps une mise à la terre du réservoir.

een globale aarding moet voldoen aan een van de voorwaarden b.1) of b.2) of b.3), hierna vermeld :
une mise à la terre globale doit satisfaire à une des conditions b.1) ou b.2) ou b.3) ci-après :

beschermende maatregelen in verband met elektrische veiligheid en aarding (1e uitgave)
mesures de protection relatives à la sécurité électrique et à la mise à la terre (1e édition)