Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grenscontroleur - begeleider :
contrôleur frontalier - escorteur :
Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cursus vvid grenscontroleur :
cours diff - contrôleur frontalier :
Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
12. de opleiding grenscontroleur.
12. la formation de contrôleur frontalier.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3.1.4 het is duidelijk dat er in lidstaten met lage accijnstarieven geen significant verschil bestaat tussen belastingvrije en belaste goederen, en dat de uiteenlopende accijnsniveaus hebben geleid tot veel ernstiger marktverstoringen en problemen voor handelaren, reizigers en grenscontroleurs dan het bestaande intracommunautaire belastingvrije stelsel.
3.1.4 ii est clair que dans les etats membres où les taux d'accise sont bas, il n'y a pas de différence substantielle entre les achats hors taxes et les achats droits acquittés, et que les disparités de taux ont donné lieu à des distorsions du marché et des complications bien plus importantes pour les commerçants, les voyageurs et les responsables des contrôles frontaliers que le système existant de ventes hors taxes à l'intérieur de l'ue.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: