Hai cercato la traduzione di het hart van goud hebben da Olandese a Francese

in het hart van euro
au cœur de l'europe ísfp

peil van het hart van de leiding
niveau des naissances

hij had het hart van een stier!"
il avait un coeur de taureau!

ontginning van goud
l'exploitation minière de l'or

mensen in het hart van het systeem.
les personnes au cŒur du systÈme.

deze innovatie is het hart van de gevalsstudie.
cette innovation est au coeur de l'étude de cas.

herwaardering van het hart van het dorp falaën;
intitulé : valorisation du coeur de village de falaën;

beelden van wetenschap in het hart van de stad
des images de la science au coeur de la ville

het hart van europa klopt bij de commissie.
la commission est au cœur del’europe.

"het hart van een stier!" zeide paganel.
-- un coeur de taureau! dit paganel. ah!

waar het hart van vol is, loopt de mond van over
c'est de l'abondance du coeur que parle la bouche

staal met inlegwerk van goud
acier incrusté d'or

de volgende onderdelen behoren tot het hart van het ekk:
les éléments suivants se trouvent au cœur du cec:

de eenheidsmarkt bevindt zich in het hart van de europese unie.
le marché unique se trouve au cœur de l'union européenne.

de richtlijn raakt het hart van veel besluitvorming in de overheidssector.
la question concerne directement un vaste pan de la prise de décision dans le secteur public.

heart extract is een extract verkregen uit het hart van zoogdieren
heart extract est un extrait de coeur de mammifère

deze waarden vormen immers het hart van wat europese beschaving heet.
elles ne mènent qu'à des carences nécessaires et sont donc par avance génératrices d'insatisfaction.

dat is immers een grondslag, daar klopt het hart van de handel.
elles respectent pleinement le principe de liberté contractuelle.

europa in het hart van de natio­nale politiek terechtgekomen; traditioneel binnenlandse thema's hebben een europese dimensie gekregen.
les parlementaires composant ce groupe sont ceux de l'ancien groupe europe des nations, dissout au mois de novembre suite à l'adhésion de mme anne poisson (f) au groupe upe.

— moet het hart van de indrukking zich bevinden in het hart van het waarnemingsveld.
— le centre de l'empreinte se trouve au centre du champ d'observation.