Hai cercato la traduzione di hij werkt da Olandese a Francese

hij werkt voor haar.
il travaille pour elle.

plaats waar hij werkt
lieu de l'emploi

hij werkt bij een bank.
il travaille dans une banque.

hij werkt positief mee :
il collabore de façon positive :

zij/hij werkt flexibel.
il/elle a un horaire flexible.

hij werkt in het laboratorium.
il travaille dans le laboratoire.

hij werkt op een grote cacaoplantage.
952831_livre_fr 19-05-2003 12:06 pagina 16

hij werkt op en boven de grond.
il travaille au sol et au-dessus du sol.

hij werkt al sinds 1986 voor de commissie.
ses responsabilités à la commission remontent à 1986.

hij werkt nauw samen met de nationale ordonnateur.
il coopère et travaille en étroite collaboration avec l'ordonnateur national.

8° de concurrentiepositie van de organisatie waarin hij werkt.
8° à la position concurrentielle de l'organisation dans laquelle il travaille.

4° dat de inrichting waarin hij werkt gesloten is. ».
4° que l'établissement dans lequel il travaille soit fermé. ».

hij werkt in overleg met zijn collega's en de begunstigde.
il travaille en concertation avec ses collègues et le bénéficiaire.

hij werkt eveneens mee aan de voorbereiding van de voorstellen voor beleidsmaatregelen.
il coopère également à la préparation des propositions de mesures stratégiques.

hij werkt aan specifieke onderzoeksprojecten onder leiding van de verantwoordelijke ingenieur.
il travaille à des projets de recherche spécifiques sous la direction de l'ingénieur responsable.

hij werkt meer bepaald samen met het gezondheids-, psychosociaal en schoolnetwerk.
il travaille notamment en coordination avec le réseau sanitaire, psychosocial et scolaire.

1° hij werkt mee aan de risicoanalyse bedoeld in de artikelen 3 en 4;
1° il collabore à l'analyse des risques visée aux articles 3 et 4;

hij werkt via speciale comités; een daarvan houdt zich bezig met consumentenaangelegenheden.
l'une des diverses commissions qui le composent se consacre à la protection des c ons ommat eurs.

hij werkt niettemin onder toezicht van een analist-laborant of van een scheikundige.
son travail reste néanmoins sous contrôle d'un analyste-laborant ou chimiste.

1° de bijdrage van het personeelslid aan de prestaties van het team waarin hij werkt;
1° la contribution du membre du personnel aux prestations de l'équipe dans laquelle il fonctionne;