Hai cercato la traduzione di hoeveelheidsaanduidingen da Olandese a Francese

12 kunnen gevarieerde hoeveelheidsaanduidingen lezen en interpreteren.
12. peuvent lire et interpréter des indications de quantité variées.

de leerling kan gevarieerde hoeveelheidsaanduidingen uit de eigen leefwereld lezen en interpreteren.
l'élève peut lire et interpréter diverses indications de quantité de son propre environnement.

b) in de communautaire voorschriften en, zo deze niet bestaan, in de nationale voorschriften, kan voor bepaalde levensmiddelen die zijn ingedeeld in categorieën naar hoeveelheid, worden bepaald dat andere hoeveelheidsaanduidingen moeten worden vermeld.
b) les dispositions communautaires et, en leur absence, les dispositions nationales peuvent, pour certaines denrées alimentaires déterminées qui sont classées en catégories par quantité, prévoir d'autres indications de quantité.

3° de producten opgenomen in bijlage iii van het koninklijk besluit van 26 januari 1976 betreffende sommige modaliteiten van de aanduiding der hoeveelheid, die vrijgesteld zijn van elke hoeveelheidsaanduiding;
3° les produits visés à l'annexe iii de l'arrêté royal du 26 janvier 1976 relatif à certaines modalités de l'indication de la quantité, qui sont dispensés de toute indication de quantité;