Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
onderhoud om intraveneuze canules doorgankelijk te houden
entretien de la perméabilité de la canule intraveineuse
onderhoud om intra-arteriële canules doorgankelijk te houden
entretien de la perméabilité de la canule intra-artérielle
misbruik van voorgeschreven medicijnen onder ouderen kan iatrogeen van aard zijn (onbedoelde schade veroorzaakt door de behandeling).
l’abus de médicaments délivrés sur ordonnance dans la population âgée peut être iatrogénique (provoqué involontairement par le traitement lui-même).
dit geldt ook voor patiënten die een percutane transluminale coronaire angioplastiek (ptca, een chirurgische ingreep om de hartslagaders doorgankelijk te maken) ondergaan.
ceci comprend les patients ayant bénéficié d’une angioplastie transluminale percutanée (ptca, une intervention chirurgicale d’un type particulier visant à déboucher les artères coronaires).
iatrogeen cataract1,2,3, amblyopie3, stoornis in het gezichtsvermogen, hoornvlieslesie, gestoord gezichtsveld1,2,3, blefaritis, conjunctivitis3
sécheresse oculaire, troubles oculaires cataracte spécifiée1,2,3, amblyopie3, troubles du champ visuel, lésion de la cornée, vision anormale1,2,3, blépharite, conjonctivite3
soms: iatrogeen cataract1,2,3, amblyopie3, stoornis in het gezichtsvermogen, hoornvlieslesie, gestoord gezichtsveld1,2,3, blefaritis, conjunctivitis3
peu fréquents : cataracte spécifiée1,2,3, amblyopie3, troubles du champ visuel, lésion de la cornée, vision anormale1,2,3, blépharite, conjonctivite3