Hai cercato la traduzione di ik eet een boterham da Olandese a Francese

ik eet een appel.
je mange une pomme.

ik eet niet.
je ne mange pas.

ik eet geen vlees.
je ne mange pas de viande.

ik ben duidelijk wat ik eet.
je suis manifestement ce que je mange.

ik eet omdat ik honger heb.
je mange parce que j'ai faim.

red een mens. eet een kannibaal op.
sauve un être humain. mange un cannibale.

ik eet als een wolf, die in langen tijd niets gehad heeft.
moi aussi, d'ailleurs. je mange comme un ogre qui serait à jeun.

eet dan fruit, biscuitjes, of een boterham zoals uw arts u heeft geadviseerd en rust dan uit.
puis, consommez des fruits, des biscuits ou un sandwich selon les conseils de votre médecin et reposez-vous.

vervaardiging uit produkten eet een waarde van niet aeer
fabrleatlon cou' laque.:c sont utilisée dee produits dont la valeur n'escède > aa 5' < ι ­ " . profilée et fils d« aertion plaine, en plomb valeur du crodvm Γ.Γ

ik eet liever geen vlees want ik ben vegetariër.
je préfère ne pas manger de la viande puisque je suis végétarien.

ik eet minstens twee stuks fruit en groente per dag.
que faites-vous pour rester en bonne santé?

ik doe het niet, ik eet vlees van mijn eigen dieren.
nous ne pouvons pas simplement clore le dossier de l'esb.

vanochtend at ik een boterham die goed is voor mijn darmflora, besmeerd met boter die mijn cholesterolgehalte verlaagt en een eitje erbij wat veel omega 3 bevat.
ce matin, j’ ai mangé un sandwich bon pour ma flore intestinale, dont le beurre tartiné dessus abaisse mon taux de cholestérol. j’ ai également pris un œ uf à forte teneur en oméga 3.

ik eet geen vlees, geen vis en geen zeevruchten, en ook geen vleesbouillon.
je ne mange pas de viande, pas de poisson et pas de fruits de mer, ni du bouillon d'origine animale.

als het lang genoeg is, kun je hun „kapsel” knippen en het op een boterham of in de salade doen.
quand les cheveux sont assez longs, coupe-les et tres. quand les cheveux son

vervaardiging uit produkten eet een waarde van niet weer den 50 * van de waarde van hat elndprodukt
toi.es métallique«, gr.liages «t treilll*. er fil* d'alubinium

het wordt met de dag noodzakelijker de steun aan het europese platteland, waar tot op heden voornamelijk in de landbouw een boterham wordt verdiend, te diversifiëren.
il s'agit, au sens propre et au sens figuré, d'une goutte d'eau dans la mer.

ik eet graag appelen die naar appelen smaken en ruiken. in mijn ogen is dat een teken van kwaliteit, ook al zien die appelen er niet altijd even perfect uit.
j’ aime les pommes qui, malgré un aspect parfois peu engageant, ont davantage de saveur, un parfum plus prononcé et qui offrent, selon moi, une qualité supérieure.

2. met een zetmeelgehalte van 14 of meer, doch minder dan 32 gewichtipercemen ■ aai geen saccharose bevattend of eet een saccharosegehalte
o'une teneur en ocias d't»ioon ou c* fécule éoale ou suoérleure 1 i« « et inférieure i 32 si : aa) ne contenant pas su contenant en polos «oln» c* 5 » oe sacenarose < v compris lt sucre interverti calculé m sacenarose) 17,30 (1) 17,30 11) co) autres 3.

--„_pardieu_!” riep d’artagnan, „ik eet gelardeerd kalfsvleesch met artisjokken.”
-- pardieu! répondit d'artagnan, moi je mange du veau piqué aux cardons et à la moelle.