Hai cercato la traduzione di infuuspompen da Olandese a Francese

infuuspompen
micropompes

infuuspompen, externe
pompes à perfusion externe

infuuspompen voor pijnbestrijding.
les pompes pour la perfusion d'analgésiques.

elastomeer-infuuspompen mogen niet worden gebruikt.
ne pas utiliser de pompes élastomériques.

infusie (csii) in externe insuline-infuuspompen. id
velosulin est une insuline d’ action rapide pouvant être utilisée en association avec des insulines éd

in insuline-infuuspompen als het beschermkapje loszit of ontbreekt.
dans une pompe à perfusion d’ insuline si la capsule de protection est détachée ou manquante.

infuuspompen met de mogelijkheid tot het instellen van een maximum te infunderen volume;
pompes à perfusion avec la possibilité de régler un volume maximum à perfuser;

bijzondere eisen voor de veiligheid van infuuspompen en -besturingstoestellen (1e uitgave)
règles particulières de sécurité des pompes et régulateurs de perfusion (1e édition)

zie rubriek 6.6 voor de verenigbaarheid met insuline-infuuspompen, reservoirs, katheters en naalden.
pour la compatibilité avec les pompes à perfusion d’insuline, réservoirs, cathéters et aiguilles, consulter la rubrique 6.6.

continue subcutane insuline-infusie (csii) in externe insuline-infuuspompen vindt gewoonlijk plaats in de buikwand.
la perfusion continue d’insuline par voie sous-cutanée (pcsci), dans des pompes externes pour perfusion d’insuline, est généralement réalisée dans la paroi abdominale.

deze opgeloste insuline met fosfaatbufferoplossing is bestemd voor continue subcutane insuline- infusie (csii) in externe insuline-infuuspompen.
cette insuline soluble avec du tampon-phosphate est destinée à la perfusion continue d’insuline par voie sous-cutanée (pcsci), dans des pompes externes pour perfusion d’insuline.

novorapid kan worden gebruikt in een infuuspomp (csii) zoals beschreven in rubriek 4.2.
18 novorapid peut être utilisé dans une pompe à perfusion (csii) comme décrit dans la section 4.2.