Hai cercato la traduzione di kwam als geroepen voor jongeren da Olandese a Francese

voor jongeren"
pour les jeunes"

pers voor jongeren
presse des jeunes

werkgelegenheid voor jongeren
emploi des jeunes

wedstrijd voor jongeren.
contest for young people.

• begeleidingsvoorzieningen voor jongeren
d poids et dimensions des véhicules routiers;

- beroepsopleiding voor jongeren.
- la formation professionnelle des jeunes.

— stages voor jongeren;
• le stage des jeunes,

i. werkgelegenheid voor jongeren
i. l'emploi des jeunes

europees vrijwilligerswerk voor jongeren
service volontaire européen pour les jeunes

4.4 mobiliteit voor jongeren
4.4 mobilité en faveur des jeunes

betreft: werkgelegenheidspakket voor jongeren
objet: paquet "emploi des jeunes"

initiatief "kansen voor jongeren"
"initiative sur les perspectives d'emploi des jeunes"

het debat komt overigens als geroepen.
la position du conseil s'articule autour d'une double appro che.

betreft: programma's voor jongeren
objet: programmes concernant la jeunesse

"steunprogramma voor jongeren-ngo's"
"programme de soutien aux ong de jeunesse"

mijnheer cox, uw verslag komt als geroepen.
cette approche a été approuvée à cannes.

“het project know how kwam als geroepen voor ons”, herinnert directeur markku pärssinen zich.
«le projet know how est venu à point nommé pour nous», se souvient le directeur markku pärssinen.

daarom komt het initiatief e-europa als geroepen.
dans ce contexte, l' initiative e-europe vient à point nommé.

dat was een bemoedigend besluit dat mijns inziens als geroepen kwam.
ce fut une décision encourageante dont je pense qu' elle est venue au bon moment.

de militaire verscherping van de joegoslaafse crisis kwam bijna als geroepene. ne.
jamais intervention des douze ne fut si prompte, si opportune, si décisive.