Hai cercato la traduzione di loketcheque da Olandese a Francese

de loketcheque of de "afhaling aan het loket"
le chèque guichet ou le "retrait au guichet"

het principe en de modaliteiten zijn identiek aan deze die gelden voor de loketcheque.
le principe et les modalités de paiement sont identiques à celles prévues pour le chèque guichet.

de formule "afhaling aan het loket" vervangt de loketcheque in de geïnformatiseerde postkantoren.
le "retrait au guichet" est la formule qui remplace le chèque guichet dans les bureaux de poste informatisés.

de "loketcheque" kan eveneens aan de gevolmachtigde uitbetaald worden op voorwaarde dat zijn handtekening in het betrokken postkantoor neergelegd is.
le mandataire peut également obtenir le paiement d'un "chèque guichet" à la condition que sa signature soit déposée dans le bureau de poste concerné.

gratis kaart verbonden aan een "postcheque jongerenrekening" die de rekeninghouder de mogelijkheid biedt geldopnemingen te verrichten met een loketcheque of afhalingen te doen aan het loket van de postkantoren, geldafhalingen te doen via de postomat in belgië en de postnet-automaten in het buitenland en aankopen te verrichten in de handelszaken die het logo telepost vertonen.
carte liée gratuitement au compte "jeunes postcheque" et qui permet au titulaire d'obtenir des liquidités par le biais du chèque guichet ou retrait au guichet dans les bureaux de poste, d'avoir accès aux réseaux postomat en belgique et postnet à l'étranger et de régler des achats dans les commerces affichant le sigle telepost.