Hai cercato la traduzione di maatschappelijk doel da Olandese a Francese

maatschappelijk doel
objet social

maatschappelijk doel :
raison sociale :

het maatschappelijk doel
l'objet social

het maatschappelijk doel;
1° l'objet social;

reëel maatschappelijk doel
objet social réel

afdeling 2. - maatschappelijk doel
section 2. - objet social

maatschappelijk doel, zetel en duur
objet social, siège et durée

afdeling 1. - vorm en maatschappelijk doel
section 1re. - forme et objet social

de rechtspersoon heeft als maatschappelijk doel :
l'objet social de la personne morale porte sur :

afdeling 2. - maatschappelijk doel en bevoegdheid
section 2. - objet social et compétence

3° als uitsluitend maatschappelijk doel hebben :
3° avoir pour but social unique :

hoofdstuk vi. - instellingen met een maatschappelijk doel
chapitre vi. - des organismes à finalité sociale

de rechtspersoon heeft uitsluitend als maatschappelijk doel :
l'objet social de la personne morale porte exclusivement sur :

2° ontwikkelingssamenwerking als belangrijkste maatschappelijk doel hebben;
2° avoir comme principal objet social la coopération au développement;

3o ze moeten als uitsluitend maatschappelijk doel hebben :
3o elles doivent pour but social unique :

voor de verwezenlijking van haar maatschappelijk doel, mag de vennootschap
pour la réalisation de son objet social, la société pourra :

2° de ontwikkelingssamenwerking als belangrijkste maatschappelijk doel hebben;
2° avoir comme principal objet social la coopération au développement;

wijziging van het maatschappelijk doel van de v.z.w.;
modification de l'objet social de l'a.s.b.l.;

afdeling 1. - missie, taken en maatschappelijk doel van lrm
section 1re. - mission, tâches et objet social de la lrm

beschrijf het maatschappelijk doel en de hoofdactiviteit van de vennootschap :
décrivez l'objet social et l'activité principale de la société coopérative :