Hai cercato la traduzione di mtv da Olandese a Francese

van mtv games
de mtv games

mtv-video's
films vidéo sur la chaîne mtv

dimmer yokis mtv-500e
télévariateur yokis mtv-500e

mtv makes me wanna use mac
mtv en direct sur mac

bijvoorbeeld talpa, nickelodeon, jetix, tmf en mtv.
cf. lettre du 23 février.

zomer 1999: drie video­clips over verkeers­veiligheid vertoond op mtv
durant tout l'été 1999: trois vidéo clips sur la sécurité routière diffusés sur mtv.

de supergroep u 2 bij de uitreiking van de mtv music awards in 1995.
le célèbre groupe u2 lors de la remise des prix mtv en 1995.

filmbeeld uit de campagne voor de eu/mtv foto-competitie.
campagne pour le concours de photos, en coopération avec mtv.

europese verkiezingen: mtv biedt een platform waar de jeugd zich kan laten horen
Élections européennes: mtv se joint à la commission pour faire entendre la voix des jeunes

de prijsuitreiking werd gepresenteerd door shire raghe, die voor de zweedse televisie en mtv werkt.
la cérémonie de remise des prix a été animée par m. shire raghe, présentateur de la télévision suédoise et de mtv.

de video's werden in het voorjaar en de zomer van 1999 vertoond op de vier europese netwerken van mtv.
les films ont été projetés sur 4 réseaux européens de mtv au cours du printemps et de l'été 1999.

in dat verband uit het ep zijn verontrusting over de sluiting van het televisiestation mtv in september en over het feit dat journalisten die kritisch staan ten opzichte van de regering worden lastiggevallen.
enfin, inclure la référence aux femmes n'est pas seulement un emblème, mais elle demeure un révélateur de la société.

beschikking van de commissie betref­fende de herstructureringssteun ten behoeve van de scheepswerven mtv schiffswerft en volkswerft, die is afgeleid door bremer vulkan verbund. bund.
décision de la commission relative à des aides pour la restructuration des chantiers navals mtw-schiffswerft et volkswerft et détournées par la société bremer vulkan verbund.

door een groot aantal televisiezenders zoals france 2 en france 3, de duitse zenders ard en wrd, de engels talige zender itn en de finse zenders mtv en yle werd daarvan verslag gedaan.
plusieurs chaînes de télévision ont tourné des reportages pour l'occasion, dont france 2 et france 3, ard et wrd (allemagne), la chaîne de langue anglaise itn et les finlandaises mtv et yle.

de activiteiten omvatten websites en videoclips, de„click a tree”-campagne, het„houten huis”(een expositie over energiezuinig en milieuvriendelijk leven), en„play to stop”, een reeks gratis mtv-concerten.
cette campagne s’est notamment déclinée dans des sites internet et des clips vidéo, dans l’initiative «clique un arbre», l’exposition «maison palette», qui illustrait des modes de vie respectueux de l’environnement et peu énergivores, et dans la série de concerts gratuits «play to stop — europe for climate» de mtv.