Hai cercato la traduzione di nationale regelgeving da Olandese a Francese

nationale regelgeving
administration

alleen nationale regelgeving
réglementation nationale uniquement

de ter zake relevante nationale regelgeving;
la législation nationale en la matière.

de europese en nationale regelgeving verbeteren
améliorer les réglementations européenne et nationales

nationale regelgeving en jurisprudentie inzake consumentenbescherming
réglementation et jurisprudence nationales en matière de protection des consommateurs

bovenstaande handelingen vallen onder de nationale regelgeving.
ces opérations relèvent des dispositions nationales.

richtlijn 87/372/eeg van de raad: nationale regelgeving
directive du conseil 87/372/cee : cadres réglementaires nationaux

voor vertrouwelijke informatie geldt de nationale regelgeving 1er zake.
les dispositions juridiques nationales en matière de confidentialité des informations sont respectées.

minder bureaucratische hindernissen en minder tijdrovende nationale regelgeving.
moins d’obstacles bureaucratiques et moins d’efforts nécessaires pour s’adapter aux réglementations nationales.

nationale regelgevende instanties
autorités réglementaires nationales

betreffende door denemarken aangemelde nationale regelgeving inzake industriële broeikasgassen
concernant les dispositions nationales relatives à certains gaz industriels à effet de serre notifiées par le danemark

ingrepen op meerdere niveaus: marktkrachten, communautaire/nationale regelgeving
les différents niveaux d'intervention : forces du marché, réglementation communautaire et nationale

de nationale regelgevende instanties
les autorités réglementaires  de régulation  nationales

d nationale regelgevende instantie.
as autorité de régulation nationale.

rol van nationale regelgevende instanties
rôle des autorités de régulation nationales

de nationale regelgevende instantie kan:
l'autorité réglementaire nationale est habilitée:

taken van de nationale regelgevende instanties
tÂches des autoritÉs rÉglementaires nationales

hoofdstuk ii (nationale regelgevende instanties)
chapitre ii – autorités réglementaires nationales

de nationale regelgevende instanties zullen daartoe:
À cette fin, les autorités réglementaires nationales:

procedure voor de kennisgeving van nationale regelgevende maatregelen
procédure de notification des mesures de régulation nationales