Hai cercato la traduzione di om het even welk doel da Olandese a Francese

zij kunnen om het even welk ras gebruiken.
ils peuvent utiliser n’ importe quelle variété.

voor rundvlees, gedurende om het even welk verkoopseizoen;
pour la viande bovine, n’importe quelle campagne de commercialisation;

wij steunen echter niet om het even welk ontwikkelingsbeleid.
cependant, nous ne soutenons pas n' importe quelle politique de développement.

maar niet om het even welke groei.
mais pas n'importe quelle croissance.

naar om het even welke broederij, mits:
vers tout autre couvoir, à condition que:

leerkrachten in om het even welk vakgebied en andere categorieën schoolonderwijs­personeel
enseignants de n'importe quelle discipline et autres catégories de personnels impliqués dans le domaine de l'enseignement scolaire

alle afbraakwerken van om het even welke bouwwerken.
travaux de démolition généralement quelconques d'immeubles de toute nature.

bij voorbeeld noorwegen, malta, of om het even welk ander land ?
ensuite, toujours en se basant sur les informations de la commission, on pourrait améliorer certaines recettes.

vervaardiging uit materialen van om het even welke post
fabrication à partir de matières de toute position

de projectcoördinator kan om het even welke partnerinstelling zijn.
le coordinateur du projet peut être n'importe laquelle des institutions partenaires.

« financieel instrument » : om het even welk effect of afgeleid product.
fonds propres :

je kunt het in om het even welke boekhandel krijgen.
tu peux le trouver dans n'importe quelle librairie.

u kan om het even welke kiezer in belgië aanwijzen.
vous pouvez désigner n'importe quel électeur en belgique.

ik denk dat het volstrekt redelijk is dat om het even welke
ce que nous disons, c'est

op de ontvangstdatum, inschrijving van om het even welke bezoldigingen;
à la date de la perception, inscription des rémunérations quelconques;

dit is waarschijnlijk belangrijker dan om het even welke afzonderlijke actie.
afin que cela se produise nous devons avoir le soutien de toute l'assemblée.

5° als om het even welke wettelijke bepaling daarin voorziet.
5° si une disposition légale, quelle qu'elle soit, le prévoit.

elke school kan haar kandidaten naar om het even welke gce­vereniging sturen.
chaque école peut présenter ses candidats devant n'importe quel jury gce.

bovendien kunnen de maatregelen om het even welke algemene doelstelling bevorderen.
en outre, les différentes mesures peuvent contribuer à n'importe quel objectif général.

toevoegingsmiddelen waarvoor een maximumgehalte is vastgesteld voor om het even welke doelsoort;
les additifs pour lesquels une teneur maximale est fixée pour tout type d’espèce cible;