Hai cercato la traduzione di om van de ziekte lasten da Olandese a Francese

naam van de ziekte;
le nom de la maladie;

hoogtepunt van de ziekte
paroxysme de la maladie

aanvang van de ziekte.
dès le début de la maladie.

kennisgeving van de ziekte:
notification de la maladie:

bij de ziekte.
maladie associée.

algemene kenmerken van de ziekte
caractères généraux de la maladie

risicoanalyse van de ziekte of plaag
analyse du risque phytosanitaire

behandeling van de ziekte van wilson.
traitement de la maladie de wilson.

de mogelijke verspreiding van de ziekte;
la propagation possible de la maladie;

stadium i van de ziekte van hodgkin
stade i de la maladie de hodgkin

hoofdstuk ii. - verdenking van de ziekte.
chapitre ii. - suspicion de la maladie.

de duur van de ziekte van de onthaalmoeder;
la durée de la maladie de la gardienne;

iii) de mogelijke verspreiding van de ziekte;
iii) la propagation possible de la maladie;

variant van de ziekte van creutzfeldt-jakob
variant de la maladie de creutzfeldt-jakob

stap i. waarschijnlijkheid van de insleep van de ziekte
Étape i – probabilité de contraction de la maladie

de directe verspreiding van de ziekte via water;
la propagation directe de la maladie par voie aquatique;

de meeste volwassenen herstellen volledig van de ziekte.
la plupart des adultes se rétablissent complètement.

nieuwe variant van de ziekte van creutzfeld-jakob
variante de la maladie de creutzfeldt-jakob

— de ziekte-, ongevallen- en beroepsziektekostenverzekering en andere sociale lasten;
— les risques de maladie, d’accident et de maladie professionnelle et autres charges sociales,

hoewel het laten verdwijnen van alle schapen uit de europese unie uiteraard ook een manier is om van de ziekten af te komen.
je suppose que se débarrasser des ovins est un moyen sûr pour se débarrasser de maladies.