Hai cercato la traduzione di onbetwistbaar da Olandese a Francese

onbetwistbaar is;
de manière certaine;

stenttrombose (onbetwistbaar)
idm (sauf idm silencieux) b

haar legitimiteit is onbetwistbaar.
sa légitimité est incontestable.

dat is onbetwistbaar de grootstemoeilijkheid.
nous pensons, bien entendu, à l'informatique.

"is er onbetwistbaar vooruitgang geboekt.
«il est indéniable que des progrès ont été accomplis.

die twee categorieën zijn onbetwistbaar vergelijkbaar.
ces deux catégories sont incontestablement comparables.

in principe zal de belangrijkste bevoegdheid onbetwistbaar zijn.
en principe, la compétence principale sera indéniable.

onbetwistbaar voordelen biedt voor de betrokken maatregel;
elle implique un bénéfice indiscutable pour la mesure concernée;

objectief daar de tekst uitgaat van onbetwistbaar cijfermateriaal.
objectif, car il se base sur des éléments chiffrés incontestables.

de prijzen in waidhaus voldoen onbetwistbaar aan deze voorwaarde.
il ne fait aucun doute que cette condition est remplie en ce qui concerne les prix pratiqués à waidhaus.

juichen, vermits het actieplan onbetwistbaar een stap vooruit is.
cela ne peut quand même pas être vrai!

het wereldkampioenschap voetbal is onbetwistbaar een sportmanifestatie van grote omvang.
la coupe du monde de football est incontestable­ment une manifestation sportive de grande ampleur.

in deze kwestie hebben de verenigde staten onbetwistbaar hoog spel gespeeld.
ces droits seront fixés par concours, auquel seront admis tous les opérateurs habituels.

de speelautomatenhallen vormen immers onbetwistbaar een voorbeeld van geklasseerde inrichtingen;
il est en effet incontestable que les salles de jeux automatiques constituent un exemple d'établissements classés;

de omzetting onbetwistbaar voordelen biedt voor het milieu of voor het dierenwelzijn;
la transformation implique des avantages environnementaux ou pour le bien-être des animaux indiscutables;

1° de uitbreiding levert voor de betrokken beheersdoelstelling onbetwistbaar voordeel op;
1° l'extension bénéficie indubitablement à l'objectif de gestion concerné;

het gaat echter onbetwistbaar om een psychologische revolutie voor talrijke ondernemingen waarvan bepaalde,
mais il s'agit indéniablement d'une révolution psychologique pour de nombreuses entreprises dont certaines,

onbetwistbaarheid.
incontestabilité.