Hai cercato la traduzione di ontvlambaarheidsproeven da Olandese a Francese

ontvlambaarheidsproeven met transportbanden die in de steenkolenmijnen ondergronds worden gebruikt.
tests d'inflammabilité sur des bandes transporteuses utilisées au fond des mines de houille.

de bandtransporteurs, waarlangs de brand zich ver spreidt, werden in 1974 onderworpen aan strenge ontvlambaarheidsproeven die beter aan de ondergrondse omstandigheden waren aangepast dan die van de
les bandes transporteuses, vecteur de transmis sion du feu. ont fait l'objet en 1974, de tests d'inflammabilité sévères, mieux adaptés aux conditions du fond que

deze voorschriften vormen het onderwerp van een vijfde rapport, waarom door oliefabrikanten over de hele wereld is verzocht. de harmonisatie van de ontvlambaarheidsproeven in alle landen van de gemeenschap van de negen zal spoedig een feit worden.
les experts sont donc rapidement au courant de ce qui se passe dans les autres pays, notamment lors des catastrophes ou des accidents instructifs : cette information mutuelle se poursuit en dehors des réunions de l'organe permanent ; les membres de l'organe permanent ou des groupes de travail s'invitent pour s'aider à surmonter leurs difficultés, par exemple en mon trant comment chez eux ils ont pu les résoudre.