Hai cercato la traduzione di openstaand krediet da Olandese a Francese

openstaand ambt
vacance

openstaand leasingschuld
dette de crédit-bail impayée/non réglée

buis van eustachius openstaand
béance tubaire

openstaand mandaat als plaatsvervanger
vacance d'un suppléant

wijd openstaand; buis van eustachius
béance tubaire

na deze periode vervalt het nog openstaande krediet van het refertejaar en wordt het toegevoegd aan de globale sectorale begroting ter financiering van de voortzetting van het premiekredietstelsel.
après cette période, le crédit encore ouvert de l'année de référence n'est plus valable et est additionné au budget sectoriel global pour financer la poursuite du régime de crédit de prime.

bedrag van het openstaand krediet op het einde van het trimester (eventueel 0 euro) (veldlengte 6, numeriek) (9999,99 komma moet niet toegevoegd worden)
montant du crédit en suspens à la fin du trimestre (éventuellement 0 euro) (longueur champ 6, numérique) (9999,99 virgule ne doit pas être ajoutée)

bedrag van het openstaand krediet op het einde van het betrokken trimester velden w.; x.; y.; z. : zijn eventueel nog te bepalen velden voor de financiële verantwoordelijkheid van de zorgkassen
montant du crédit en suspens à la fin du trimestre concerné champs w.; x.; y.; z. : sont des champs à définir éventuellement pour la responsabilité financière des caisses d'assurance soins

voor de kredieten in lopende rekening, discontokredieten, kredieten op inpandgeving van facturen, warrantkredieten, borgstellingskredieten en andere handelskredieten op korte termijn is de bijdrage elk jaar op voorhand verschuldigd tot beloop van 0,50 % op het door het brusselse waarborgfonds gewaarborgd gedeelte van het openstaand krediet, ongeacht het werkelijk opgenomen bedrag.
pour les crédits en compte courant, crédits d'escompte, crédits sur nantissement de factures, crédits sur warrantage, crédits sur cautionnement et autres crédits commerciaux à court terme, la contribution est due chaque année anticipativement et au taux de 0,50 % sur la partie du crédit garanti par le fonds de garantie bruxellois, quel que soit le montant effectivement prélevé.

(15.4) openstaande stabex-betalingen
(15.4) paiements stabex à recouvrer