Hai cercato la traduzione di premievrij gereserveerd da Olandese a Francese

gereserveerd
réservé

(gereserveerd)
(réservée)

premievrij jaar
année libérée

4238 gereserveerd.
commentaires

gereserveerd middel
ressource affectée

5114­5119 gereserveerd.
calcul des prestations en espèces

vast premievrij tijdvak
durée forfaitaire d'interruption

ongekort premievrij pensioen
pension complète sans cotisation

14. « premievrij making » :
14. « réduction » :

niet-premievrij, uniform ouderdomspensioen.
pension contributive forfaitaire de vieillesse

de individuele rekeningen worden premievrij gemaakt.
les comptes individuels sont réduits.

premievrij, uniform bijstandspensioen voor mensen vanaf 66.
pension non contributive de prévoyance, à montant fixe, pour les personnes âgées de 66 ans et plus

zij zijn premievrij en worden uit de belastingen gefinancierd;
ils ont un caractère non contributif et sont financés par la fiscalité;

het weduwe-/weduwnaarspensioen bedraagt 60 % van het premievrij ouderdomspensioen.
sous certaines conditions, les choˆmeurs peuvent demander leur pension de vieillesse a` 55 ou 60 ans.

• personen die premievrije sociale bijstand of een premievrij pensioen ontvangen.
• lespersonnesscolariséesou en formation à tempsplein;

gegarandeerd, niet premievrij, minimumpensioen voor degenen die minstens 15 jaar premie hebben betaald
pension contributive minimum garantie pour les personnes ayant cotisé pendant 15 années au minimum

1076 aanvullend tijdvak, berekening van uitkeringen, duitse wetgeving, pensioen, premievrij tijdvak
4816 4818-3 4819-4 pension de vieillesse

1464 aanvullend tijdvak, berekening van uitkeringen, pensioen, pensioenverzekering voor mijnwerkers, premievrij tijdvak
2459 formulaire, prestation en nature, séjour hors de l'État compétent prestation de maladie, prestation de maternité, totalisation de périodes

4905-3 aanvullend tijdvak, berekening van uitkeringen, duitse wetgeving, pensioen, premievrij tijdvak
1403 1405 cotisation moyenne, cotisation proportionnelle, pension, prestation de vieillesse

1432 aanvullend tijdvak, berekening van uitkeringen, duitse wetgeving, premievrij tijdvak, vast premievrij tijdvak, vervangend tijdvak
2611 calcul des prestations, législation espagnole