Hai cercato la traduzione di provvedimento da Olandese a Francese

il provvedimento falsa o minaccia di falsare la concorrenza.
il provvedimento falsa o minaccia di falsare la concorrenza.

in particolare, il provvedimento è destinato alle aggregazioni di microimprese e piccole imprese.
in particolare, il provvedimento è destinato alle aggregazioni di microimprese e piccole imprese.

la commissione ha quindi esaminato se il provvedimento possa esser ritenuto compatibile con il trattato ce.
la commissione ha quindi esaminato se il provvedimento possa esser ritenuto compatibile con il trattato ce.

le autorità italiane dichiarano che, a loro parere, il provvedimento in oggetto costituisce un aiuto.
le autorità italiane dichiarano che, a loro parere, il provvedimento in oggetto costituisce un aiuto.

il provvedimento non rispetta né le condizioni previste dall'articolo 4, né quelle di altri articoli del regolamento.
il provvedimento non rispetta né le condizioni previste dall'articolo 4, né quelle di altri articoli del regolamento.

della misura possono beneficiare tutte le imprese ue che producono i suddetti biocarburanti e soddisfano le condizioni fissate nel provvedimento normativo relativo alla gara.
della misura possono beneficiare tutte le imprese ue che producono i suddetti biocarburanti e soddisfano le condizioni fissate nel provvedimento normativo relativo alla gara.

infine, la commissione osserva che il provvedimento non si prefigge di promuovere la cultura o la conservazione del patrimonio, né rientra in altre categorie di aiuti.
infine, la commissione osserva che il provvedimento non si prefigge di promuovere la cultura o la conservazione del patrimonio, né rientra in altre categorie di aiuti.

il provvedimento consiste in un credito d'imposta, da accordare a microimprese e piccole imprese del medesimo settore che si consolidano mediante concentrazione o aggregazione.
il provvedimento consiste in un credito d'imposta, da accordare a microimprese e piccole imprese del medesimo settore che si consolidano mediante concentrazione o aggregazione.

20) mediante lo stesso provvedimento del regime terni, l'italia ha prorogato la tariffa agevolata concessa ad alcoa fino al 31 dicembre 2010.
20) mediante lo stesso provvedimento del regime terni, l'italia ha prorogato la tariffa agevolata concessa ad alcoa fino al 31 dicembre 2010.

scopo del provvedimento è favorire la crescita di microimprese e di piccole imprese mediante un processo di consolidamento (concentrazione o aggregazione di microimprese e piccole imprese).
scopo del provvedimento è favorire la crescita di microimprese e di piccole imprese mediante un processo di consolidamento (concentrazione o aggregazione di microimprese e piccole imprese).

(21) il comma 211 della legge finanziaria 2005 rifinanzia il provvedimento per lo stesso limite di spesa di 110 milioni di eur, ma il contributo per il decoder è ora di 70 eur.
(21) il comma 211 della legge finanziaria 2005 rifinanzia il provvedimento per lo stesso limite di spesa di 110 milioni di eur, ma il contributo per il decoder è ora di 70 eur.

inoltre, la commissione osserva che il provvedimento non è inteso a promuovere la realizzazione di un importante progetto di comune interesse europeo, né a porre rimedio a una perturbazione dell'economia di uno stato membro.
inoltre, la commissione osserva che il provvedimento non è inteso a promuovere la realizzazione di un importante progetto di comune interesse europeo, né a porre rimedio a una perturbazione dell'economia di uno stato membro.

copie degli atti legislativi di ciascun provvedimento di rifinanziamento della legge e, qualora ciò non risulti dagli atti, l'indicazione dell'importo e della durata di ciascun provvedimento di rifinanziamento.
copie degli atti legislativi di ciascun provvedimento di rifinanziamento della legge e, qualora ciò non risulti dagli atti, l'indicazione dell'importo e della durata di ciascun provvedimento di rifinanziamento.

regionale wet nr. 5 van de veneto van 28.1.2000, provvedimento generale di rifinanziamento e di modifica di leggi regionali per la formazione del bilancio annuale e pluriennale della regione (herfinanciering en wijziging van regionale wetten tot opstelling van de jaar- en meerjarenbegroting van de regio — financieringswet 2000).
loi régionale de la région vénétie no 5, du 28.1.2000, portant sur le refinancement et la modification des lois régionales pour la formation du budget annuel et pluriannuel de la région (loi budgétaire 2000).