Hai cercato la traduzione di ruimtelijke installaties da Olandese a Francese

ruimtelijke
territoire

ruimtelijke ordening
aménagement

ruimtelijke ordening.
transports

ruimtelijke-ordeningszone
zone d'aménagement du territoire

ruimtelijke ordeningstoeslag: bovenop de basispremie is voor bedrijfsgebouwen een toeslag mogelijk van 15% en voor vaste installaties een toeslag van 7,5%.
elle s'élève à 41,38 hfl par hectolitre.

— ruimtelijke ordeningstoeslag: bovenop de basispremie is voor bedrijfsgebouwen een toeslag mogelijk van 15% en voor vaste installaties een toeslag van 7,5%.
ces suppléments sont les suivants: a) en 1978: 11,5% des bénéfices jusqu'à hfl 41 122 et 10% au-delà, avec un minimum de hfl 738 et un maximum de hfl 11 671; b) en 1979: 11,5% des bénéfices jusqu'à hfl 43 137 et 10% au-delà, avec un minimum de hfl 775 et un maximum de hfl 12 243.

de installaties dienen natuurlijk ook de overige wetgeving te respecteren, o.a. de wet inzake de ruimtelijke ordening, de wet inzake de landbouw, enz.
régime d'autorisation dans la loi sur la protection de l'environnement, il est stipulé que l'implantation d'une installation de traitement doit être approuvée par les autorités régionales.

ruimtelijk planner
planificateur spatial