Hai cercato la traduzione di selecteer de instellingen die u... da Olandese a Francese

selecteer de bestanden die u wilt downloaden
sélectionnez les fichiers que vous souhaitez télécharger

selecteer de index, die u wilt verwijzen
default (calendar name)

selecteer de accounts die u wilt importeren:
sélectionnez les comptes à importer :

& selecteer de dienst die u wilt bewerken:
sélectionnez le service à modifier & #160;:

selecteer de persoonlijke gegevens die u wilt wissen
sélectionnez les données personnelles que vous souhaitez effacer

selecteer gewoon de actie die u wilt configureren.
activer et placer le clic

selecteer de portefeuille die u standaard wilt gebruiken:
choisissez le portefeuille à utiliser par défaut & #160;:

selecteer de vakantieregio die u wilt gebruiken.@label
sélectionnez le lieu de vacances à utiliser. @label

selecteer brondatabase die u wilt importeren:
sélectionnez la base de données source que vous voulez importer & #160;:

selecteer de tweede veelhoek die u wilt laten snijden...
choisissez le second polygone dont vous voulez construire l'intersection...

selecteer de locatie van de softwarebron die u wilt registeren:
choisissez l'emplacement du dépôt que vous souhaitez enregistrer :

selecteer de e-mailmap die u niet geïndexeerd wilt hebben.
sélectionnez le dossier de courriels que vous voulez exclure de l'indexation.

geen items geselecteerd. selecteer de items die u wilt opslaan.
aucun élément sélectionné. veuillez en sélectionner au moins un afin de pouvoir les enregistrer.

selecteer de map die u wilt gebruiken voor de digikam-albumverzameling.
vous devez sélectionner un dossier que digikam utilisera comme emplacement d'albums racine. toutes vos images prendront place ici.

selecteer de syntaxis-accentuering-bestanden die u wilt bijwerken:
sélectionnez les fichiers de coloration syntaxique que vous souhaitez mettre à jour & #160;:

selecteer de zet die u wilt spelen door op de blauwe lijn te klikken
sélectionnez le mouvement que vous souhaitez en cliquant sur la ligne bleue

selecteer de veelhoek die u met een andere veelhoek wilt laten snijden...
choisissez le polygone dont vous souhaitez l'intersection avec un autre polygone...

selecteer de audio-streams die u wilt insluiten in elke geripte titel
sélectionnez le flux audio que vous voulez inclure dans chaque titre extrait

selecteer de sleutel die u wilt gebruiken om berichten voor de ontvanger te versleutelen
sélectionnez la clé que vous voulez utiliser pour chiffrer des messages vers le destinataire

de bestanden selecteren die u wilt downloaden.
sélectionnez les fichiers que vous souhaitez télécharger.