Hai cercato la traduzione di sluipverkeer veroorzaken da Olandese a Francese

sluipverkeer
trafic malin

veroorzaken.
- vous êtes actuellement traité par un autre médicament qui peut endommager le foie.

tong veroorzaken.
anormaux, principalement de la face ou de la langue.

kan kanker veroorzaken
peut causer le cancer

14 ziekte veroorzaken.
14 infecter les cellules, ni se multiplier, ni provoquer de maladie.

- kan geboorteafwijkingen veroorzaken
- peut causer des altérations génétiques héréditaires

onmiddellijk bewusteloosheid veroorzaken
provoquer un état d'inconscience immédiat

seksuele drang veroorzaken.
passion excessive pour les jeux de hasard et une augmentation de la libido (augmentation des pulsions sexuelles).

mag geen huidirritaties veroorzaken;
ne peut provoquer d'irritations de la peau;

bovendien veroorzaken deze aanvallen
ces attaques font, de plus de nombreuses victimes dont plusieurs enfants.

statines veroorzaken soms myopathie.
ces dernières induisent quelquefois une myopathie.

oestrogenen kunnen vochtretentie veroorzaken.
l’ effet d’ une utilisation prolongée d’ un ths estroprogestatif n’ est pas connu.

deze omstandigheden kunnen dehydratie veroorzaken.
ces situations peuvent entraîner une déshydratation.

gehalogeneerde anaesthetica kunnen leverbeschadiging veroorzaken.
les anesthésiques halogénés peuvent induire des lésions hépatiques.

dit alles mag niet tot sluipverkeer en alternatieve vervoersroutes e.d. leiden.
il n' est pas normal qu' on en arrive à des détournements et des déplacements de circulation.

de mensen in lindau hebben namelijk elke dag en nacht last van sluipverkeer vanuit beieren door oostenrijk naar zwitserland.
en effet, chaque jour- nuit et jour- ils doivent tolérer le trafic qui fait un détour pour passer de bavière en suisse.

uit de evaluatie van de zones 30 is gebleken dat de aanwezigheid van sluipverkeer het functioneren van een zone 30 sterk kan hypothekeren.
lors de l'évaluation des zones 30, il ressort que la circulation qui n'a pas de raison d'être peut hypothéquer sensiblement le fonctionnement d'une zone 30.

overwegende dat een reclamant vindt dat het niet volstaat om de inwoners zones 30 aan te bieden, als die worden doorkruist door intens sluipverkeer.
qu'un réclamant estime qu'offrir aux habitants des zones 30 est insuffisant si celles-ci sont traversées par d'importants flux parasites.

vervuiling veroorzakende brandstof
combustible polluant