Hai cercato la traduzione di sociaal vaardig da Olandese a Francese

sociaal vaardig zijn in het contact met personeelsleden op alle niveaus;
disposer d'aptitudes sociales aux contacts avec des membres du personnel de tous niveaux;

sociaal-psychologische vaardigheid :
aptitude psycho-sociologique :

dit moet een groene, sociaal inclusieve groei bevorderen die gebaseerd is op kennis, vaardigheden en innovatie.
cette démarche devra sti- muler la croissance verte et solidaire sur le plan social, laquelle repose sur la connaissance, les compétences et l’innovation.

een andere kijk op onderwijs: investeren in vaardigheden voor betere sociaal-economische resultaten (mededeling)
repenser l'éducation – investir dans les compétences pour de meilleurs résultats socio-économiques (communication)

de nadrukligt op sociaal-communicatieve vaardigheden,strategische doeltreffendheid, met name probleemoplossend vermogen, organisatorische vaardigheden en leidinggevende capaciteiten.
c'est parce qu'elles sont considérées ici comme dépendantes d'un contexte ou d'une gamme de situations que la didactique visant à leur acquisition sera différente.

"een andere kijk op onderwijs: investeren in vaardigheden voor betere sociaal-economische resultaten"4;
«repenser l’éducation - investir dans les compétences pour de meilleurs résultats socio-économiques»4;

het europees sociaal fonds (esf) trekt € 20 miljard uit voor ict-vaardigheden en € 7 miljard voor ondernemerschapsvaardigheden.
le fonds social européen (fse) apporte une aide favorisant les compétences à hauteur de 20 milliards d'euros dans le domaine des tic et de 7 milliards d'euros dans celui de l'entreprenariat.

vaardigheid 1.1
aptitude 1.1