Hai cercato la traduzione di studiejaren da Olandese a Francese

voor de drie studiejaren
pour les trois années :

voor de drie studiejaren :
pour les trois années d'études

eerste, tweede studiejaren
1ère, 2ème années

toelating naar bepaalde studiejaren
admission dans certaines années d'études

eerste en tweede studiejaren :
1re et 2e années :

het omvat vier of vijf studiejaren.
il comprend quatre ou cinq années d'études.

aantal studiejaren van elke cursus;
nombre d'années d'études du cursus

eerste, tweede, derde studiejaren :
1e, 2e et 3e années :

eerste, tweede en derde studiejaren
1ère, 2ème et 3ème année

het aantal studiejaren van elke cursus;
le nombre d'années d'études de chacun des cursus;

eerste, tweede en derde studiejaren :
1re, 2e et 3e années :

deze uren worden over drie studiejaren gespreid.
ces heure sot réparties sur les trois années d'études.

het aantal studiejaren voor iedere cursus;
le nombre d'années d'études de chacun des cursus;

deze uren worden gespreid over de drie studiejaren.
ces heures sont réparties sur les trois années d'études.

de studiejaren worden aangerekend wanneer de betrokken persoon:
ces années d'études sont prises en considération lorsque la personne en cause:

derde studiejaar
3ème année