Hai cercato la traduzione di ter beschikking stellen door da Olandese a Francese

ter beschikking stellen
mise à disposition

ter beschikking stellen van personeel
mise à disposition de personnel

ter beschikking stellen van gronden.
mise à disposition de terrains.

ter beschikking stellen van meetploegen;
mise à disposition d'équipes de surveillance;

ter beschikking stellen van het dienstenpakket
apport du package deal

technologie ter beschikking stellen van iedereen
mettre la technologie à la disposition de tous

ter beschikking stellen, levering en erkenning
mise a disposition, fourniture et agreation

a — procedure van het ter beschikking stellen
a — la procédure de mise à disposition

een woning aan iemand ter beschikking stellen
mettre à la disposition de quelqu'un un logement

het ter beschikking stellen van bijzondere middelen.
mettre des moyens particuliers à disposition.

het lichaam ter beschikking stellen van de wetenschap
don du corps à la science

ter beschikking stellen van gronden of van lokalen.
le salaire de ces ouvriers est à la charge de l'entrepreneur.

ter beschikking stellen van speciaal gereedschap voor boorgat
services d'outillage de fond de puits

banken moeten voor hen microkredieten ter beschikking stellen.
les banques doivent leur proposer des programmes de microcrédit spécifiques.

voorwaarden voor het ter beschikking stellen van werknemers, inzonderheid door uitzendbedrijven;
les conditions de mise à disposition des travailleurs, notamment par des sociétés d'intérim,

­ televisie ­ ter beschikking stellen van arbeidskrachten ­ vergunningen
­ coupage des vins ­ désignation et présentation des vins ­ méthodes d'analyse ­ montants compensatoires monétaires

het bureau kan andere formulieren gratis ter beschikking stellen.
l'office peut fournir gratuitement d'autres formulaires.

d) voorwaarden voor het ter beschikking stellen van werknemers, inzonderheid door uitzendbedrijven;
d) les conditions de mise à disposition des travailleurs, notamment par des entreprises de travail intérimaire;

= de begrotingsautoriteiten de nodige financiële middelen ter beschikking stellen;
= les instances budgétaires fournissent les ressources financières correspondantes ;

6° maritieme knowhow bevorderen, ter beschikking stellen en overdragen;
6° encourager les connaissances maritimes, les rendre disponibles et les transférer;