Hai cercato la traduzione di toleranties hanteren da Olandese a Francese

toleranties
tolérances

iv. toleranties
dispositions concernant les tolÉrances

constructieve toleranties,
des tolérances de fabrication,

timing-toleranties
tolerances de temps

toewijzing van toleranties
répartition des tolérances

bijlage ii ‑ toleranties
annexe ii ‑ tolérances

toleranties op de randsteilheid
tolérances d'amincissement des rives

totale toewijzing van toleranties
répartition des tolérances globales

toleranties voor knollen met gebreken
tolérances concernant les défauts présentés par les tubercules

3.3 toleranties op de breedte
3.3 tolérances sur largeur

toepassingsgebied definities toleranties op afmetingen
domaine d'application dÉfinition tolÉrances sur les dimensions

de bij de analyse geldende toleranties.
les tolérances analytiques.

tabel 1 — toleranties van de regressielijn
tableau 1 — tolérances de la droite de régression

maten en toleranties uitsluitend ter kennisname.
les dimensions et les tolérances sont données uniquement pour information.

de toelaatbare massa-toleranties bedragen :
les tolérances de masse sont de :

5.2 toleranties op de lengte voor plaatstrook
5.1 tolérances sur épaisseur

nauwe toleranties voor een nominale breedte an:
tolérances réduites pour une largeur nominale de:

toleranties, afmetingen en profieleigenschappen (1e uitgave)
tolérances, dimensions et caractéristiques du profil (1e édition)

bij de analyse worden deze toleranties afzonderlijk berekend.
lors de l'analyse, ces tolérances sont calculées séparément.

tenzij anders vermeld omvatten deze waarden alle toleranties.
sauf indications contraires, ces valeurs s'entendent toutes tolérances comprises.