Hai cercato la traduzione di tomaatstukjes da Olandese a Francese

met een spiraalvormige beweging wordt er zout op de tomaatstukjes gestrooid;
d’un mouvement en spirale, ajouter le sel sur la superficie de la tomate

een teentje gepelde en in kleine schijfjes gesneden knoflook wordt op de tomaatstukjes gelegd;
découper une gousse d’ail, préalablement débarrassée de sa pellicule extérieure, en petites tranches et la déposer sur la tomate;