Hai cercato la traduzione di uitgave nummer da Olandese a Francese

uitgave
édition

o deze uitgave is een aanvulling op ons nummer 3/90.
0) ce fascicule complète notre n° 3/90.

de engelstalige uitgave van dit nummer van het maandbericht bevat twee artikelen.
la présente édition du bulletin mensuel contient deux articles.

uitgave 2003104 nummers per jaar
Édition 2003104 numéros par an

de laatste uitgave van het pb s-nummer en de opvolger, de cd-rom
la dernière édition du jo s et son successeur, le cd­rom qutotiden

hetgeen betekent dat de italiaanse uitgave wordt beschreven in de italiaanse catalogus van 1988 onder nummer 12.
88 de l'année 1988 12 entrée numéro 12 de l'index thématique le catalogue se compose de cinq parties:

in 1978 werden 245 nummers van deze uitgave gepubliceerd.
le nombre de numéros de cette édition publiés en 1978 est de 245.

vazgco: abonnement uitgave op papier gecombi­neerd met pdf € 54,00 ­ prijs per nummer € 6,00
vazgc0: abonnement combiné papier +pdf€ 54.00 ­ prix unitaire € 6.00

vqioco abonnement uitgave papier gecombineerd met pdf € 276,00 ­ prijs per nummer € 20,00 + verzendkosten
ocdr02 abonnement global € 1 008.00 ­ prix unitaire € 150.00

afkortingen en conventionele tekens hetgeen betekent dat de italiaanse uitgave wordt beschreven in de italiaanse catalogus van 1988 onder nummer 12.
toute commande doit indiquer le titre complet ainsi que l'isbn ou l'issn au cas où ce numéro est indiqué dans le catalogue.

het nummer van de begrotingspost waarop die uitgave zal gebeuren invult
indique le numéro du poste budgétaire sur lequel la dépense sera exécutée

het ca-veld bevat de identificatie van de jo-uitgave: het document bevindt zich in deel li van de uitgave nummer 375, pagina 1.
le champ ca contient l'information sur l'édition du jo: le document se trouve dans la partie ll du journal officiel no. 375, page 1.

+ 85 (verschijningsjaar) + 375 (nummer van de jo-uitgave)
le contenu du champ cc est: fxa (toujours), l= (type de la partie du jo), 85 = année de parution, 375 = numéro de l'édition, en = sigle de la langue, c = aspect physique papier.

de toenemende ingewikkeldheid van deze uitgave gaf aanleiding voor de produktie van bepaalde nummers de computer in te schakelen.
la complexité croissante de cette édition a amené l'office à faire appel à l'informatique editoriale pour certaines éditions du jo.

deze nummering loopt van nr. 4001 t/m 5595 (in de eerste uitgave).
cette numérotation va du n°4001 au n° 5595 (dans la première édition).

andere huishoudelijke uitgaven die uit de actie voortvloeien bedrag in eur ( nummer en omschrijving ) .
autres dépenses de fonctionnement découlant de l' action ligne budgétaire montants en euros ( n° et intitulé ) .

als wij in de parlementaire commissies zitten om wetgevingsvoorstellen te behandelen, hebben we officieel alleen het oorspronkelijke voorstel van de commissie, terwijl de werkgroep van de raad met uitgave nummer 17 zit, die wij niet langs legale weg kunnen krijgen.
quand nous siégeons en commission et que nous nous penchons sur la législation en préparation, nous ne disposons officiellement que du projet original de la commission alors que le groupe de travail du conseil examine la 17e version, version que nous ne pouvons pas obtenir légalement.

hetgeen betekent dat de italiaanse uitgave wordt beschreven in de italiaanse catalogus van januari­maart 1988 (=1; 2=april­juni; 3=juli­september) onder nummer 12.
it la version italienne est décrite dans le catalo­gue italien 88 de l'année 88 1 catalogue trimestriel janvier­mars (2 = avril­ juin; 3 = juillet­septembre) 12 entrée numéro 12 de l'index thématique

+ 85 (jaar van uitgave) + 375 (nummer van de uitgave) + en (taaicode) + c (gegevensdrager = papier).
la valeur du champ cc est la suivante: fxa (toujours) + l (type de jo) + 85 (année de publication) + 375 (numéro du jo) + en (code de langue) + c (support physique = papier).

— nummer van de uitgave, plaats van verschijning, — uitgever, jaar van verschijning, bladzijdenummer(s).
— le printemps frileux;