Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2° de deliberatiedrempels en de uitsluitingsdrempels;
2° les seuils de délibération et les seuils d'exclusion;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uitsluitingsdrempels zijn drempels die gelden voor de in artikel 5, tweede alinea, bedoelde informatieplichtigen.
les seuils d'exclusion sont ceux dont bénéficient les redevables de l'information visés à l'article 5 deuxième alinéa.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de assimilatiedrempels zijn in alle lidstaten van toepassing en worden door elk van de lidstaten vastgesteld op een niveau dat hoger ligt dan dat van de uitsluitingsdrempels.
les seuils d'assimilation s'appliquent dans tous les États membres et ils sont fixés, par chacun de ceux-ci, à des niveaux supérieurs aux seuils d'exclusion.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de uitsluitingsdrempels zijn in alle lidstaten van toepassing en worden door elk van de lidstaten vastgesteld krachtens de overeenkomstig richtlijn 77/388/eeg aangenomen nationale fiscale bepalingen.
ils s'appliquent dans tous les États membres et ils sont déterminés, par chacun de ceux-ci, en vertu des dispositions fiscales nationales prises conformément à la directive 77/388/cee.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5° "uitsluitingsdrempel" :
5° "seuil d'exclusion" :
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta