Hai cercato la traduzione di uitvoervergunningen da Olandese a Francese

uitvoervergunningen
licence d'exportation

invoer­ of uitvoervergunningen
- coordination du droit des sociétés

invoer‑ en uitvoervergunningen
délivrance des licences d'importation et d'exportation

gegeven uitvoervergunningen toekomen.
autorisations d'exportation délivrées.

open afzonderlijke uitvoervergunningen: 499
autorisations d'exportation sans limitation pour une catégorie donnée : 499

bijlage 6: geweigerde uitvoervergunningen
annexe 6: autorisations d'exportation refusées

afwijzing van aanvragen voor uitvoervergunningen
rejet de demandes de permis d'exportation

in­ en uitvoervergunningen, conformiteitscertificaten e.d.
licences et déclarations d'importation ou d'exportation, certificats de conformité, etc.

criteria voor het verlenen van uitvoervergunningen
critères d’octroi des autorisations d’exportation

b) het chinese systeem van uitvoervergunningen
b) le système chinois de licence d'exportation

voorschriften met betrekking tot in- of uitvoervergunningen
rÈgles relatives aux licences d'importation ou d'exportation

de gevolgen van het chinese systeem van uitvoervergunningen
incidence du système chinois de licence d'exportation

(standaard uitvoervergunningen voor een bepaalde categorie : 8 967
(autorisations d'exportation standard pour une catégorie donnée : 8 967

wijziging van de regels betreffende de aanvragen van uitvoervergunningen.
modification des règles concernant les demandes de licences d'exportation

de in lid 1 bedoelde aanvragen inzake uitvoervergunningen omvatten:
les demandes d’autorisation d’exportation visées au paragraphe 1 incluent:

toezicht op producten voor tweeërlei gebruik: nieuwe uniale algemene uitvoervergunningen
contrôle des biens à double usage: nouvelle autorisation générale d'exportation de l'union*

uitvoervergunning
autorisation d’exportation