Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
doorgestuurd naar %s...
redirection vers %s...
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
doorgestuurd naar ongeldige uri
redirigé vers un uri non valide
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het bericht is doorgestuurd naar iemand anders.
le message a été transmis à quelqu'un d'autre.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de vraag is doorgestuurd naar de betreffende diensten.
la question a été renvoyée aux services compétents.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
document doorgestuurd naar de vertaling op
document transmis pour traduction: le 12 février 2007.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
document doorgestuurd naar de vertaling op:
document transmis pour traduction: le 26 janvier 2010.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de klacht werd doorgestuurd naar de commissie.
la plainte a été transmise à la commission,qui,dans son avis,formule les commentairesrécapitulés ci-après.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
document doorgestuurd naar de vertaling op ... 2013.
document transmis pour traduction: le 2août 2013.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
document doorgestuurd naar de vertaling op 20 juni 2006
document transmis pour traduction: le 20 juin 2006.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
document doorgestuurd naar de vertaling op 10 augustus 2004
document transmis pour traduction: le 10 août 2004.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
de geselecteerde aanvragen worden doorgestuurd naar het cedefop.
les demandes de participation seront transmises au cedefop par le responsable national de liaison après sélection.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
document doorgestuurd naar de vertaaldienst op: 20 oktober 2011
document transmis pour traduction: le 20 octobre 2011.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
document doorgestuurd naar de vertaling op 12-12-2006
document transmis pour traduction: le 12 décembre 2006.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aanvragen voor grotere projec ten worden doorgestuurd naar parijs.
ministre de 1'économie et des finances.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
document doorgestuurd naar de vertaaldienst op: 12-03-2009.
document transmis pour traduction: le 12 mars 2009.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het memorandum is doorgestuurd naar de commissie, het voorzitterschap van de raad, het europees parlement en de regeringen van de lidstaten.
rédigée par les groupes politiques du comité des régions
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die brief is doorgestuurd naar de leden van de conferentie van voorzitters en zal tijdens hun volgende vergadering aan een politieke analyse worden onderworpen.
cette lettre a été transmise à la conférence des présidents, qui la soumettra à une analyse politique lors de sa prochaine réunion.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
