Hai cercato la traduzione di van tijd da Olandese a Francese

vergelijking van tijd
comparaison du temps

- na verloop van tijd
- immédiats différés immédiats différés

het is een zaak van tijd.
c’est une question de temps.

klaar in een mum van tijd
immédiatement opérationnelle

analyse van tijd-en frequentiedata
analyse des données temps-fréquence

van tijd tot tijd bewolktweather forecast
périodes nuageusesweather forecast

verkeersopstoppingen zijn een verspilling van tijd.
les encombrements sont un gaspillage de temps.

— onmiddellijk ... — na verloop van tijd ...
— immédiats .... — différés ......

dat is gewoon een kwestie van tijd.
il faut s' y attendre.

uittrekken van tijd en middelen voor reiniging
temps disponible et moyens de nettoyage

2.3.2 economie en sociologie van tijd
- 46 dans la gestion de leur temps.

deze bijsluiter wordt van tijd tot tijd aangepast.
cette notice est modifiée régulièrement.

onmiddelijk of-en na verloop van tijd gevaar
risque immédiat et différé

logitech zal deze verklaring van tijd tot tijd bijwerken.
logitech mettra occasionnellement à jour cette déclaration.

2.3.1 organisatie van tijd en ruimte structuur
2.3.3 - le_sy_stème_des_hora^res

de gewone verblijfplaats kan na verloop van tijd veranderen.
or, la résidence habituelle peut par nature changer au fil du temps.

schakelt de weergave van tijd die bezet is aan/uit
l'état indique si la période est affichée comme occupée

de ecb kan deze geconsolideerde informatie van tijd tot tijd publiceren.
la bce peut également publier cette synthèse des informations de temps à autre.

(projecten)die)pas na verloop van tijd rendabel zijn
rentabilité différée

een drievoudige set van tijd, locatie, waarde (meting).
série composée d’un triplet temps-localisation-valeur (mesure).