人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
van tijd
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
vergelijking van tijd
comparaison du temps
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- na verloop van tijd
- immédiats différés immédiats différés
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
het is een zaak van tijd.
c’est une question de temps.
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
klaar in een mum van tijd
immédiatement opérationnelle
最終更新: 2017-03-09 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
analyse van tijd-en frequentiedata
analyse des données temps-fréquence
van tijd tot tijd bewolktweather forecast
périodes nuageusesweather forecast
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
verkeersopstoppingen zijn een verspilling van tijd.
les encombrements sont un gaspillage de temps.
— onmiddellijk ... — na verloop van tijd ...
— immédiats .... — différés ......
dat is gewoon een kwestie van tijd.
il faut s' y attendre.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
uittrekken van tijd en middelen voor reiniging
temps disponible et moyens de nettoyage
2.3.2 economie en sociologie van tijd
- 46 dans la gestion de leur temps.
deze bijsluiter wordt van tijd tot tijd aangepast.
cette notice est modifiée régulièrement.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
onmiddelijk of-en na verloop van tijd gevaar
risque immédiat et différé
logitech zal deze verklaring van tijd tot tijd bijwerken.
logitech mettra occasionnellement à jour cette déclaration.
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
2.3.1 organisatie van tijd en ruimte structuur
2.3.3 - le_sy_stème_des_hora^res
de gewone verblijfplaats kan na verloop van tijd veranderen.
or, la résidence habituelle peut par nature changer au fil du temps.
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
schakelt de weergave van tijd die bezet is aan/uit
l'état indique si la période est affichée comme occupée
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de ecb kan deze geconsolideerde informatie van tijd tot tijd publiceren.
la bce peut également publier cette synthèse des informations de temps à autre.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
(projecten)die)pas na verloop van tijd rendabel zijn
rentabilité différée
een drievoudige set van tijd, locatie, waarde (meting).
série composée d’un triplet temps-localisation-valeur (mesure).
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE