Hai cercato la traduzione di vereenvoudigde vennootschap op ... da Olandese a Francese

vennootschap op aandelen
société par actions

commanditaire vennootschap op aandelen
société en commandite par actions

de commanditaire vennootschap op aandelen;
la société en commandite par actions;

- de commanditaire vennootschap op aandelen;
- des sociétés en commandite par actions ;

in 1991 werd hsw een vennootschap op aandelen.
en 1991, elle a été transformée en société anonyme.

vennootschap bij wijze van geldschieting op aandelen
société en commandite par actions

use misleidende reclame (4031)vennootschap op aandelen
usesociété de personnes (4016)société en participation (4016)société européenne (4016) société fiduciaire

de naamloze vennootschap, de commanditaire vennootschap op aandelen.
la société anonyme, la société en commandite par actions

- de commanditaire vennootschap op aandelen, afgekort comm. va;
- la société en commandite par actions, en abrégé sca ;

commanditaire vennootschap op aandelen / société en commandite par actions
commanditaire vennootschap op aandelen / société en commandite par actions,

beherende vennoten als het een commanditaire vennootschap op aandelen betreft.
associés commandités, s'il s'agit d'une société en commandite par actions.

use zetel (4006) vennootschap op aandelen zetel van de onderneming
use sarl (4016) solde du compte d'exploitation

fce bank plc, vennootschap op aandelen met beperkte aansprakelijkheid naar engels recht
fce bank plc, société par actions à responsabilité limitée de droit anglais

lloyds bank plc vennootschap op aandelen met beperkte aansprakelijkheid naar engels recht
lloyds bank plc société par actions à responsabilité limitée de droit anglais

ford credit europe plc vennootschap op aandelen met beperkte aansprakelijkheid naar engels recht
ford credit europe plc société par actions à responsabilité limitée de droit anglais

morgan international bank limited, vennootschap op aandelen met beperkte aansprakelijkheid naar engels recht
morgan international bank limited, société par actions à responsabilité limitée de droit anglais

'commanditaire vennootschap op aandelen', van de werking van de richtlijn wordt uitgesloten.
par le biais de la résolution 1452 du 20 décembre 2002, le conseil de sécurité a décidé que des dispositions devaient être prises avec certaines exceptions en vue du gel des fonds et des ressources économiques.

1° zijn de aandelen van de vennootschap op naam;
1° les parts de la société sont nominatives;

dit nieuwe fonds zal een vennootschap op aandelen met beperkte aansprakelijkheid zijn die in handen van een onafhankelijke trust is.
le nlf sera une société à responsabilité limitée détenue par une fiducie indépendante.

tot aan de verkoop was hypo bank burgenland ag een vennootschap op aandelen naar oostenrijks recht gevestigd te eisenstadt, oostenrijk.
jusqu’à sa vente, hypo bank burgenland ag était une société par actions de droit autrichien, dont le siège se trouvait à eisenstadt, en autriche.