Hai cercato la traduzione di verkeersbelasting da Olandese a Francese

verkeersbelasting
juge délégué

y = verkeersbelasting
y = taxe de circulation

10° de verkeersbelasting :
10° la taxe de circulation :

30% van de verkeersbelasting.
• taxe routière: 30 %

aanslagbiljet inzake verkeersbelasting
lire également les notes figurant au verso

opcentiemen op de verkeersbelasting :
décimes additionnels à la taxe de circulation :

de verkeersbelasting op de voertuigen;
la taxe de circulation des véhicules;

maximale doorbuiging onder verkeersbelasting
flèche maximum sous l'action des surcharges

10° de verkeersbelasting op de autovoertuigen;
10° la taxe de circulation sur les véhicules automobiles;

verkeersbelasting op bruggen (1e uitgave).
charges sur les ponts dues au trafic (1e édition).

verkeersbelasting, belasting op de inverkeerstelling en eurovignet
taxe de circulation, taxe de mise en circulation et eurovignette

als bijvoorbeeld een gedifferentieerde verkeersbelasting (op basis van
par exemple, si une taxe de circulation différenciée (fondée sur les émis

een analoogterugbetalingssysteem wordt voorgesteld voorde jaarlijkse verkeersbelasting;
un système de remboursementanalogue est proposé pour les taxes annuellesde circulation;

in het jaar 2002 zal de verkeersbelasting dus 2 maal worden aangepast.
en l'an 2002, la taxe de circulation sera donc adaptée deux fois.

het verzoek tot betaling van de verkeersbelasting wordt per post toegestuurd.
l'invitation à payer la taxe de circulation sera adressée à l'intéressé par courrier postal.

deze heffing zou de verkeersbelasting voor vrachtwagens geheel of gedeeltelijk kunnen vervangen.
celle-ci pourrait également remplacer en tout ou partie, la taxe de circulation appliquée aux mêmes poids lourds.

de dagelijkse belasting wordt gelijkgesteld met de verkeersbelasting op de autovoertuigen. ».
la taxe quotidienne est assimilée à la taxe de circulation sur les véhicules automobiles. ».

het is ook vrijgesteld van verkeersbelasting of elke soortgelijke belasting, op dienstwagens met een speciale nummerplaat.
elle est également exonérée de la taxe de circulation, ou de toute taxe assimilée, pour les véhicules officiels qui seront immatriculés en série spéciale.

ook zal de mogelijkheid worden bekeken om de registratie- en verkeersbelasting om te vormen tot een milieuheffing.
la possibilité de restructurer les taxes d'immatriculation et de circulation sur ses bases écologiques sera également examinée.

de commissie heeft in de italiaanse wettelijke voorschriften betref fende de verkeersbelasting op motorrijtuigen een inbreuk op artikel 95 vastgesteld.
la commission a décelé dans la législation italienne une infraction à l'article 95 en ce qui concerne la taxe de circulation sur les véhicules.