Hai cercato la traduzione di wandschakelaar met lcd scherm da Olandese a Francese

apparatuur met lcd-panelen (1e uitgave)
appareils utilisant des afficheurs à cristaux liquides (1re édition)

u kunt de zwarte doseerknop terugdraaien tot het juiste getal op het lcd-scherm is verschenen.
vous pouvez tourner le bouton noir de dosage en arrière jusqu’à ce que le nombre correct apparaisse sur l’écran à cristaux liquides.

uit een enquête van 2003 is gebleken dat 39% van de lcd-scherm gebruikers klachten hebben die verband houden met schittering.
une enquête de 2003 a révélé que 39% des utilisateurs d'écrans lcd se plaignaient de problèmes liés aux reflets.

indium wordt voornamelijk gebruikt als indium-tinoxide in apparaten met platte beeldschermen, zoals computers, smartphones met een lcd-scherm, televisies en notebooks.
l'indium est avant tout utilisé sous forme d’oxyde d'étain et d’indium pour les dispositifs à écran plat, y compris les écrans d’ordinateurs, les smart phones lcd, les téléviseurs et les ordinateurs portables.

of u nu op zoek bent naar een middel om vertrouwelijke gegevens op uw beeldscherm te beveiligen, irritatie aan uw ogen of schade aan uw lcd-scherm te beperken...
que vous cherchiez un moyen pour protéger vos données confidentielles, pour limiter l'irritation de vos yeux ou les dommages à votre écran lcd...

raadpleeg altijd het lcd-scherm (liquid crystal display), en niet de klikgeluiden, voor het instellen van een injectie met nutropinaq.
référez-vous toujours à l’écran à cristaux liquides, et non aux déclics audibles, pour régler une injection de nutropinaq.

het toestel moet bijgevolg worden ingedeeld onder gn-code 85287240 als een ontvangtoestel voor televisie met lcd-beeldscherm.
il convient dès lors de classer l'appareil sous le code nc 85287240 en tant qu'appareil récepteur de télévision doté d'un écran avec affichage à cristaux liquides (lcd).

3m biedt beeldschermfilters voor zowel crt- als lcd-schermen.
3m dispose de toute une gamme de filtres pour écrans crt et lcd.

o & o-steun aan philips/lcd-schermen
15/09/92 aide dans le secteur de r & d pour l'entreprise philips liquid chrystal displays plays

commissie geeft seiko epson en sanyo toestemming voor bundelen activiteiten op gebied van kleine lcd-schermen
la commission autorise une entreprise commune entre seiko epson et sanyo dans le domaine des petits écrans lcd

dat is dan ook in 1993 het geval geweest met fabrikanten van lcd-schermen, ten einde een te grote afhankelijkheid van derde landen te voorkomen en de commu­nautaire ondernemingen in staat te stellen op internationaal niveau te concurreren.
c'est ce qui a été fait pour les fabricants d'écrans à cristaux liquides en 1993, afin d'éviter une dépen­dance trop étroite de pays tiers et de permettre aux entreprises communautaires de s'insérer dans la concurrence internatio­nale.

en dat betekent dat usb-speakers handige slimmigheidjes kunnen uitvoeren, zoals trackgegevens en e-mailwaarschuwingen weergeven op een lcd-scherm, of de mogelijkheid om rechtstreeks via de speaker tussen nummers te wisselen.
comme vous permettre de changer directement de chanson à partir de vos haut-parleurs ou d'afficher sur un écran lcd des informations sur les pistes écoutées ainsi que les notifications de nouveau message de votre messagerie électronique.

fdp zal de eerste europese onderneming zijn die in staat is om am-lcd-schermen in zeer grote series te produceren.
fpd sera la première entreprise européenne capable de produire de très grandes séries d'écrans am-lcd.

lcd-schermen (in voorkomend geval met toebehoren) met een oppervlak van meer dan 100 cm2 en schermen met achtergrondverlichting met behulp van gasontladingslampen,
écrans à cristaux liquides (ainsi que leur boîtier le cas échéant) d'une surface supérieure à 100 centimètres carrés et tous les écrans rétroéclairés par des lampes à décharge